imperiously

[الولايات المتحدة]/im'piəriəsli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة متسلطة أو متعجرفة

عبارات وتراكيب

command imperiously

أصدر أوامر بحدة

speak imperiously

تحدث بحدة

جمل مثال

She ordered imperiously for everyone to leave the room.

أمرت بحدة بإخراج الجميع من الغرفة.

He spoke imperiously, expecting everyone to obey his commands.

تحدث بحدة، متوقعًا من الجميع أن يطيعوا أوامره.

The queen looked imperiously at her subjects.

نظرت الملكة بحدة إلى رعاياها.

He imperiously demanded to see the manager.

طالب بحدة برؤية المدير.

The dictator ruled imperiously, without considering the needs of the people.

حكم الديكتاتور بحدة، دون أن يأخذ احتياجات الناس في الاعتبار.

She imperiously dismissed any suggestions that didn't align with her own views.

رفضت بحدة أي اقتراحات لا تتفق مع وجهات نظرها.

The wealthy socialite treated her staff imperiously.

عاملت السيدة الاجتماعية الثرية موظفيها بحدة.

He imperiously declared himself the winner before the results were announced.

أعلن بحدة فوزه قبل الإعلان عن النتائج.

أمثلة من العالم الحقيقي

Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.

نظرت عيناها العسليتان إلى الغرفة بغطرسة، حيث كانت تدور رأسها بشكل متقطع لتنظر إلى سيدها النائم.

المصدر: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

She beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.

لوحت لهم بالتقدم بغطرسة وجاؤوا، وهم يجرون أقدامهم الكبيرة ويبدون محرجين.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

But after two days the call in the forest began to sound more imperiously than ever.

ولكن بعد يومين، بدأ النداء في الغابة يبدو أكثر إصرارًا من أي وقت مضى.

المصدر: The Call of the Wild

Ove points imperiously at the pedals under her feet.

تشير أوفه بغطرسة إلى الدواسات تحت قدميها.

المصدر: A man named Ove decides to die.

" What is ze meaning of zis, Dumbly-dorr? " she said imperiously.

" ما معنى هذا يا دابليدور؟ " قالت بغطرسة.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Leave the room, " he said imperiously; and they went out.

" اترك الغرفة، " قال بغطرسة؛ وغادروا.

المصدر: Madame Bovary (Part Two)

" Stop! " he said imperiously, putting his hand upon Mrs. Yeobright's arm.

" توقف! " قال بغطرسة، ووضع يده على ذراع السيدة يوبرايت.

المصدر: Returning Home

The door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.

فتح الباب قليلاً، ووقف الدكتور ميد على عتبة الباب، ولوح بغطرسة.

المصدر: Gone with the Wind

But in the midst of it he had recovered himself and beckoned imperiously to Dickon.

ولكن في خضم ذلك، استعاد وعيه ولوح بغطرسة إلى ديكون.

المصدر: The Secret Garden (Original Version)

But at her first tumbled-out words: " Melly, I must explain about the other day —" Melanie had imperiously stopped her.

ولكن في كلماتها الأولى المتدفقة: " ميللي، يجب أن أشرح بشأن اليوم الآخر - " أوقفت ميلاني حديثها بغطرسة.

المصدر: Gone with the Wind

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن