incapacitate

[الولايات المتحدة]/ˌɪnkəˈpæsɪteɪt/
[المملكة المتحدة]/ˌɪnkəˈpæsɪteɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. يجعل غير قادر على العمل أو الوظيفة؛ يجعل غير مناسب.
صيغ الكلمة
Past Tenseincapacitated
Third Person Singularincapacitates
Past Participleincapacitated
Present Participleincapacitating

جمل مثال

he was incapacitated by a heart attack.

لقد أصيب بإعاقة بسبب نوبة قلبية.

By this time my father was totally incapacitated by his illness.

بحلول هذا الوقت، كان والدي معاقًا تمامًا بسبب مرضه.

The police used a stun gun to incapacitate the criminal.

استخدمت الشرطة مسدسًا للصعق لإعاقة المجرم.

The tranquilizer dart was used to incapacitate the wild animal.

تم استخدام حبة مهدئ للتغلب على الحيوان البري.

A blow to the head can incapacitate a person.

قد تتسبب ضربة على الرأس في إعاقة شخص ما.

The virus can incapacitate the body's immune system.

يمكن أن تشل الفيروس الجهاز المناعي للجسم.

A severe injury can incapacitate a professional athlete.

قد تتسبب إصابة خطيرة في إعاقة رياضي محترف.

The hacker launched a cyber attack to incapacitate the company's website.

أطلق المتسلل هجومًا إلكترونيًا لتعطيل موقع الشركة.

The poison in the dart was meant to incapacitate the target.

كان الغرض من السم في الحبة هو إعاقة الهدف.

The earthquake caused buildings to collapse and incapacitate the city.

تسبب الزلزال في انهيار المباني وشل حركة المدينة.

The malfunctioning equipment could incapacitate the entire production line.

قد تتسبب المعدات المعيبة في إعاقة خط الإنتاج بأكمله.

A power outage can incapacitate essential services in a city.

قد يؤدي انقطاع التيار الكهربائي إلى إعاقة الخدمات الأساسية في المدينة.

أمثلة من العالم الحقيقي

The first step is determining that he is incapacitated.

الخطوة الأولى هي تحديد ما إذا كان غير قادر على العمل.

المصدر: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Decision making benefits including the right to make medical decisions if your spouse is incapacitated.

فوائد اتخاذ القرارات بما في ذلك الحق في اتخاذ القرارات الطبية إذا كان زوجك غير قادر على العمل.

المصدر: Listening Digest

Shut up! I commanded the voice before terror could incapacitate me.

اخرس! أمرت الصوت قبل أن يتمكن الرعب من شلّي.

المصدر: Twilight: Eclipse

Any vampire within a 5-block radius will be incapacitated, exposing them.

سيتم شل أي مصاص دماء في نطاق 5 مباني، مما يكشفهم.

المصدر: The Vampire Diaries Season 1

Four is absolutely excruciating the debilitating, incapacitating, just shut you down, just absolute sheer pain.

أربعة مؤلمة للغاية، ومثبطة، وشلتك، مجرد ألم خالص.

المصدر: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Pierpont was incapacitated by a devastating bout with Rheumatic Fever.

أصيب بيربونت بالشلل بسبب نوبة شديدة من حمى الروماتيزم.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

The creature hisses as it attacks, and uses its venomous breath to incapacitate its prey.

يهدر المخلوق وهو يهاجم، ويستخدم أنفاسه السامة لشل فريسته.

المصدر: Learn English with Matthew.

Decades later, President James Garfield was shot and lingered incapacitated for more than two months.

بعد سنوات، تعرض الرئيس جيمس جارفيلد لإطلاق النار وتدهورت حالته لمدة شهرين.

المصدر: CNN 10 Student English January 2021 Collection

So you're sick, or you're incapacitated, you're unable to swap your time for money.

لذلك أنت مريض أو غير قادر على العمل، ولا يمكنك مبادلة وقتك مقابل المال.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

So you're sick, or you're incapacitated, you're unable tot swap your time for money.

لذلك أنت مريض أو غير قادر على العمل، ولا يمكنك مبادلة وقتك مقابل المال.

المصدر: TED-Ed (video version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن