incision

[الولايات المتحدة]/ɪnˈsɪʒn/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈsɪʒn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطع أو جرح، خاصةً الذي يتم عمله جراحيًا؛ فعل قطع شيء ما
Word Forms
Pluralincisions

عبارات وتراكيب

surgical incision

شق جراحي

make an incision

إجراء شق

small incision

شق صغير

clean the incision

تنظيف الشق

close the incision

إغلاق الشق

جمل مثال

an incision down the middle.

شق في المنتصف.

the small incision was sutured.

تم خياطة الشق الصغير.

sew an incision closed.

خياطة الشق لإغلاقه.

The incision on my leg smarts.

الشق في ساقي يؤلم.

An incision was made into his hand to take out the splinter.

تم إجراء شق في يده لإزالة الشظية.

The surgeon made a small incision in the patient’s cornea.

قام الجراح بعمل شق صغير في القرنية للمريض.

Objective To investigate the effect of small incision ECCE and IOL implantation for hypermature cataract.

الهدف: التحقيق في تأثير تقنية ECCE باستخدام شق صغير وزراعة العدسة داخل العين للمياه البيضاء المتقدمة.

Conclusion: It is of benefit to treat the relief incisions during palatorrhaphy with absorbable styptic gauze.

الخلاصة: من المفيد علاج الشقوق المخصصة للتخفيف أثناء طواحي الحنك باستخدام ضمادة قابلة للامتصاص ومطوية.

Modified subcostal incision is recommended as a best choice for huge adrenal mass.

يوصى بشق تحت السقف المعدي المعدل كأفضل خيار للكتلة الكظرية الكبيرة.

Objective To discuss the application of small incision used in uterectomy under velamen.

الهدف: مناقشة تطبيق الشق الصغير المستخدم في استئصال الرحم تحت الغشاء السحائي.

Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.

الهدف: فحص تأثير التدليك بالإبر على الألم المرتبط بالتهوية في البطن وغير المرتبط بالشق بعد المنظار النسائي.

Methods By a coronal or medial canthal incision, we applied transnasal medial canthopexy to repair medial canthal detachment.

الطرق: من خلال شق جيبي أو شق طرفي داخلي، طبقنا تثبيت طرفي داخلي عبر الأنف لعلاج انفصال الطرفي الداخلي.

Methods Three incision vitrectomy with intraocular foreign bodies extraction and retinal reattachment, endophotocoagulation, C3F8 intraocular injection and silicone oil tamponade, et al.

الطرق: استئصال الجسم الزجاجي بثلاثة شقوق مع استخراج الأجسام الغريبة داخل العين وإعادة إرفاق الشبكية، والالتصاق الضوئي الداخلي، وحقن C3F8 داخل العين، وضمادة زيت السيليكون، وما إلى ذلك.

Objective To observe the aesthetic effect of periareolar incision using subcuticular suture and the postoperative sensation of nipple-areloar complex with different incisions.

الهدف: مراقبة التأثير الجمالي لشق حول الحلمة باستخدام غرزة تحت الجلد والشعور بعد الجراحة لحلمة المنطقة الهلامية باستخدام شقوق مختلفة.

Peritoneal lavage,poly-tube drainge, omental bursa incision, pancreatic envelope and pancreatic bed brisement were made mainly.

تم إجراء غسل الصفاق، وتصريف الأنابيب المتعددة، وشق الوسادة المبرة، وغلاف البنكرياس، وتحطيم سرير البنكرياس بشكل أساسي.

Objective To discuss the causes and repair of iridodiastasis occurred during the minor incision extaction of cataracts.

الهدف: مناقشة أسباب وإصلاح فرط الإنساف الذي حدث أثناء استخراج الشق البسيط للمياه البيضاء.

Prevents the breath myospasm to cause to suffocate, when necessity makes a great effort the tube incision, the intermittent positive pressure gives the oxygen.

يمنع تشنج العضلات التنفسية الذي يسبب الاختناق، وعندما تتطلب الضرورة بذل جهد كبير في شق الأنبوب، فإن الضغط الإيجابي المتقطع يوفر الأكسجين.

Objective:To explore the operative effect,safety and feasibility of the hand-helped oophorocystectomy from epigastric incision with endo-scope without pneumascos.

الهدف: لاستكشاف التأثير التشغيلي والسلامة والجدوى للاستئصال المساعدة باليد لكيستات المبيض من شق فوق المعدة باستخدام المنظار الداخلي بدون هواء.

أمثلة من العالم الحقيقي

Make an incision to expose the tricep here.

قم بعمل شق للكشف عن العضلة ثلاثية الرؤوس هنا.

المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Time for me to check the incision, okay?

حان الوقت بالنسبة لي للتحقق من الشق، حسنًا؟

المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

They always do when I make the first incision.

إنهم يفعلون ذلك دائمًا عندما أقوم بالشق الأول.

المصدر: American Horror Story: Season 2

Master will allow me to make an incision, he said.

قال الزعيم إنه سيسمح لي بعمل شق.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

It's got two days to thaw and then we'll make an incision.

لديه يومان ليذوب ثم سنقوم بعمل شق.

المصدر: Natural History Museum

The method has been used successfully to heal incisions in corneas taken from dead cows.

تم استخدام الطريقة بنجاح لعلاج الشقوق في القرنية المأخوذة من الأبقار الميتة.

المصدر: VOA Standard April 2015 Collection

Incision and drainage of abscess and localize.

شق وتصريف الخراج وتحديده.

المصدر: Daily Life Medical Science Popularization

By making incisions here, here, and here.

بإجراء شقوق هنا وهناك وهناك.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Incision is given on the trachea.

يتم إجراء شق على القصبة الهوائية.

المصدر: Daily Life Medical Science Popularization

2-inch incision on her upper arm.

شق بطول 2 بوصة على ذراعها العلوي.

المصدر: TV series Person of Interest Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن