ineffective

[الولايات المتحدة]/ˌɪnɪˈfektɪv/
[المملكة المتحدة]/ˌɪnɪˈfektɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير منتج لأي تأثير، غير فعال
adv. بطريقة لا تنتج أي تأثير، بدون القدرة
n. نقص الفعالية، نقص القدرة

جمل مثال

a weak and ineffective president.

رئيس ضعيف وغير فعال

an ineffective salesman

بائع غير فعال

the efficient cause of the revolution. ineffective

السبب الفعال للثورة. غير فعال

The court is ineffective because it lacks the necessary enforcement machinery.

إن المحكمة غير فعالة لأنها تفتقر إلى الآليات التنفيذية اللازمة.

chemicals that are very ineffective in killing weeds

مواد كيميائية غير فعالة للغاية في قتل الأعشاب

the cabinet's reaction to the crisis was at best ineffective and at worst irresponsible.

لم يكن رد فعل الحكومة على الأزمة فعالاً على أفضل تقدير وغير مسؤول على أسوأ تقدير.

Ineffective esophageal motility in gastroesophageal erosive reflux disease and in nonerosive reflux disease: Are they different?

عدم فعالية حركة المرئ في المريء في مرض ارتجاع المريء التآكلي والارتجاع غير التآكلي: هل هم مختلفون؟

New research shows that it is ineffective to use sulfa drugs (including sulfapyridine and ethylamine) for preventing toxoplasma infection. 15 percent AIDS have toxoplasma.

تظهر الأبحاث الجديدة أن استخدام المضادات الحيوية الكبريتية (بما في ذلك السلفبيريدين والإيثيل أمين) لمنع الإصابة بطفيليات التوكسوبلازما غير فعال. 15 بالمائة من المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية لديهم طفيليات التوكسوبلازما.

أمثلة من العالم الحقيقي

This combination of methods is ineffective.

هذا المزيج من الأساليب غير فعال.

المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

And a survey found most people think this one will be just as ineffective.

ووجدت دراسة أن معظم الناس يعتقدون أن هذا سيكون فعالاً بنفس القدر.

المصدر: BBC Listening Compilation June 2015

Vaccines, once developed, may be ineffective.

قد تكون اللقاحات غير فعالة بمجرد تطويرها.

المصدر: The Economist - Technology

53. Why does Tenette Smith think a combination of teaching methods is ineffective?

لماذا تعتقد تينيت سميث أن المزيج من أساليب التدريس غير فعال؟

المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

55. What have advances in statistics and brain imaging proved ineffective?

ما الذي أثبتت أن التطورات في الإحصاء وتصوير الدماغ غير فعالة؟

المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

[B] the ineffective enforcement of privacy law.

[B] عدم تطبيق قانون الخصوصية بشكل فعال.

المصدر: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

They called the wall ineffective and unnecessary, and accused the President of governing by temper tantrum.

لقد وصفوا الجدار بأنه غير فعال وغير ضروري، واتهموا الرئيس بالحكم بطريقة متهورة.

المصدر: AP Listening Collection January 2019

Or did I use an ineffective study method?

أم أنني استخدمت طريقة دراسية غير فعالة؟

المصدر: Crash Course Learning Edition

C) They prove ineffective in helping mental patients.

جـ) إنهم يثبتون أنهم غير فعالين في مساعدة مرضى الأمراض العقلية.

المصدر: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Omit dull and ineffective generalities and make sure you give concrete examples.

تجنب العموميات المملة وغير الفعالة وتأكد من تقديم أمثلة ملموسة.

المصدر: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage Understanding

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن