infer

[الولايات المتحدة]/ɪnˈfɜː(r)/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈfɜːr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. لاستنتاج، للاستنتاج عن طريق التفكير.
Word Forms
Past Participleinferred
Third Person Singularinfers
Present Participleinferring
Past Tenseinferred
Pluralinfers

جمل مثال

Ragged clothing infers poverty.

تشير الملابس الممزقة إلى الفقر.

From your smile I infer that you're pleased.

أستنتج من ابتسامتك أنك راضٍ.

to infer an unknown fact from a known fact

لاستنتاج حقيقة غير معروفة من حقيقة معروفة

People usually infer an unknown fact from a known fact.

عادة ما يستنتج الناس حقيقة غير معروفة من حقيقة معروفة.

His tone implied disapproval.See Synonyms at suggest See Usage Note at infer

لقد أشار نبرته إلى عدم الموافقة. انظر المرادفات في اقتراح انظر ملاحظة الاستخدام في الاستنتاج

He can logically infer that if the battery is dead then the horn will not sound.

يمكنه أن يستنتج منطقيًا أنه إذا كانت البطارية فارغة، فلن يصدر البوق.

What do you infer from the voting figures?

ماذا تستنتج من أرقام التصويت؟

From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.

من هذه الدراسة، يمكننا أن نستنتج بشكل معقول أن هذا السلوك متوارث.

We can infer that his motive in publishing the diary was less than honorable.

يمكننا أن نستنتج أن دوافعه في نشر المذكرات كانت أقل من الشرف.

I infer from your letter that you have not made up your mind yet.

أستنتج من رسالتك أنك لم تتخذ قرارك بعد.

Judging by the letters in the newspapers, one infers that many people are anxious to rush into print.

بالنظر إلى الرسائل في الصحف، يستنتج المرء أن العديد من الناس حريصون على السرعة في الطباعة.

Because nobody knows what is the most valuable, it is logical that the right of choice is prior to the content of choice.This situation infers the liberalistic value-free principle.

لأن لا أحد يعرف ما هو الأثمن، فمن المنطقي أن يكون حق الاختيار أسبق من محتوى الاختيار. يشير هذا الموقف إلى المبدأ الليبرالي الخالي من القيم.

أمثلة من العالم الحقيقي

Question 11. What can be inferred about the tailed toad?

السؤال 11. ما الذي يمكن استنتاجه حول الضفدع ذي الذيل؟

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What can we infer from the conversation?

ما الذي يمكننا استنتاجه من المحادثة؟

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

73. What can be inferred from Paragraph 3?

73. ما الذي يمكن استنتاجه من الفقرة الثالثة؟

المصدر: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

And the rest would be inferred.

والباقي سيتم استنتاجه.

المصدر: Bloomberg Businessweek

Dipping below the surface, we can only infer what Mercury's internal structure is like.

عند الغوص تحت السطح، يمكننا فقط استنتاج ما هو شكل هيكل عطارد الداخلي.

المصدر: Crash Course Astronomy

Part of this ability is that they can infer what others know or are thinking.

جزء من هذه القدرة هو أنهم يستطيعون استنتاج ما يعرفه الآخرون أو يفكرون فيه.

المصدر: Gaokao Reading Real Questions

Social media companies can all infer our emotions and our reactions based on our behavior.

يمكن لشركات وسائل التواصل الاجتماعي أن تستنتج جميعًا مشاعرنا وردود أفعالنا بناءً على سلوكنا.

المصدر: Connection Magazine

What can we infer about the man?

ما الذي يمكننا استنتاجه عن الرجل؟

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

From a few bones, we infer the existence of dinosuars.

من عدد قليل من العظام، نستنتج وجود الديناصورات.

المصدر: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.

30. أستنتج أنه غير مبالٍ بالتمييز بين العروض في المؤتمرات المختلفة.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن