inheritance

[الولايات المتحدة]/ɪnˈherɪtəns/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈherɪtəns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شيء يُنقل من جيل إلى آخر، عادةً في شكل ممتلكات أو أموال
Word Forms

عبارات وتراكيب

inheritance tax

ضريبة الميراث

inheritance rights

حقوق الميراث

inheritance law

قانون الميراث

inheritance hierarchy

التسلسل الهرمي للإرث

autosomal dominant inheritance

الوراثة السائدة المرتبطة بالكروموسومات الجسدية

mendelian inheritance

الميراث المندلي

maternal inheritance

الميراث الأمومي

جمل مثال

the inheritance of traits.

وراثة الصفات

Their small inheritance was quickly flown.

تم إنفاق ميراثهم الصغير بسرعة.

the interplay between inheritance and learning.

التفاعل بين الوراثة والتعلم.

Joint inheritance or heirship of property.

الوراثة المشتركة أو وراثة الممتلكات.

an inheritance of knowledge from the past;

ميراث المعرفة من الماضي.

in Polynesia inheritance of land was predominantly patrilineal.

في بولينيزيا، كانت الوراثة للأرض بشكل أساسي أبوية.

The inheritance kept them afloat for years.

ساعدهم الميراث على البقاء طافين لسنوات.

the cultural inheritance of Rome.See Synonyms at heritage

الميراث الثقافي لروما. انظر المرادفات في heritage

English inheritance law privileged the eldest son.

امتياز قانون الميراث الإنجليزي للأبن الأكبر.

The inheritance passed my wildest dreams.

تجاوز الميراث أحلامي الجامحة.

That law on the right of inheritance has fallen into disuse.

لقد سقط ذلك القانون بشأن حق الميراث في التقادم.

He spent all his inheritance in a year.

أنفق كل ميراثه في عام واحد.

frittered his inheritance away.See Synonyms at waste

أضاع ميراثه سراً. انظر المرادفات في تبذيل.

his inheritance freed him from financial constraints.

لقد حرره ميراثه من القيود المالية.

The cries you eat inheritance, trousseau, and undistinguishable cries of the death.

الصراخ الذي تأكله، الميراث، ومهر الزفاف، والصراخ غير المتميز بالموت.

After getting a large inheritance, Bob and Alice lived it up for years.

بعد حصولهم على ميراث كبير، عاش بوب وأليس حياة مترفة لسنوات.

Her uncle cozened her out of her inheritance.

أغوى خالها إياها من ميراثها.

The Earl of Arundel’s heir was restored to his inheritance and granted the lordship of Chirk.

تم استعادة وريث إيرل أروندل إلى ممتلكاته ومنحه إمارة تشيرك.

I let them borrow the car. The inheritance let us finally buy a house.See Usage Note at leave 1

سمحت لهم باستعارة السيارة. سمح لنا الميراث أخيرًا بشراء منزل. انظر ملاحظة الاستخدام في مغادرة 1

أمثلة من العالم الحقيقي

It's a miserable inheritance, said Wilbur, gloomily.

إنها ميراث بائس، قال ويلبر، بتشاؤم.

المصدر: Charlotte's Web

Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.

تراوحت الأسباب بين نزاعات الميراث والعداء بين الأزواج.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You stole my inheritance, you gold digger!

سَرقتَ ميراثي، أيها الكدّاس!

المصدر: Modern Family - Season 08

She feared losing her inheritance to her stepmother.

خافت أن تخسر ميراثها لصالح زوجة أبيها.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

There are estate planning benefits including inheritance rights.

هناك فوائد لتخطيط العقارات بما في ذلك حقوق الميراث.

المصدر: Listening Digest

The family fortunes took an immediate upturn when Amy received an inheritance.

شهدت ثروة العائلة تحولاً إيجابياً فورياً عندما تلقت آمي ميراثاً.

المصدر: Women Who Changed the World

The lawyer brings you to the safe, and you claim your inheritance.

يأخذك المحامي إلى الخزنة، وتطالب بميراثك.

المصدر: TED-Ed (video version)

I'm not gonna throw away my inheritance, why would I?

لن أتخلص من ميراثي، لماذا أفعل ذلك؟

المصدر: Inception Selection

In his 20s, he received a large inheritance, and lived well on its bounty.

في العشرينات من عمره، حصل على ميراث كبير، وعاش حياة كريمة على نعمته.

المصدر: The Guardian (Article Version)

It is instinctive and innate, a biological inheritance that is not readily susceptible to change.

إنه غريزي وفطري، ميراث بيولوجي ليس عرضة للتغيير بسهولة.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن