inherited traits
صفات موروثة
inheritance law
قانون الميراث
inherited a princely sum.
ورث مبلغًا كبيرًا.
the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.
مبدأ النخبوية يتعارض مع ادعاءات القيمة الموروثة.
he eventually inherited a substantial fortune.
في النهاية، ورث ثروة كبيرة.
she inherited a fortune from her father.
ورثت ثروة من والدها.
she had inherited the beauty of her grandmother.
كانت قد ورثت جمال جدتها.
I inherited this ring from my grandmother.
ورثت هذا الخاتم من جدتي.
How many of these traits are genetically inherited?
كم عدد هذه الصفات التي تنتقل وراثيًا؟
At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.
في سن الخامسة والعشرين، ورث ثروة وأصبح مليونيراً.
spending commitments inherited from previous governments.
التزامات الإنفاق الموروثة من الحكومات السابقة.
The new administration inherited the economic problems of the last four years.
ورثت الإدارة الجديدة المشاكل الاقتصادية للسنوات الأربع الماضية.
The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.
تم وراثة قطر الأذن بطريقة فائقة الهيمنة مع الجين المضاف كجين مهيمن.
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
من هذه الدراسة، يمكننا أن نستنتج بشكل معقول أن هذا السلوك متوارث.
He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.
ورث الكثير من المال ومنذ ذلك الحين يعيش حياة الرفاهية.
Dentinogenesis imperfecta (DI) is a kind of mesodermal defect inherited in a simple autosomal dominant mode.
عتامة المنيز (DI) هو نوع من العيوب المتوسطية الموروثة بطريقة بسيطة سائدة autosomal.
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
لا نعرف أي الصفات السلوكية متوارثة وأيها مكتسبة.
He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.
اكتشف أنه قد حالفه الحظ عندما ورث بشكل غير متوقع بعض المال من عمه.
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
حمض الميثيل مالونيك الدموي هو اضطراب أيضي وراثي، ويسببه نقص في ميثيل مالونيل-كوإنزيم أ ميتاز أو عامل مساعده أدينوسيل كوبالامين.
it was from her that they inherited, at first conjointly with her other blood relations, later perhaps with rights of priority;
منها ورثوا، في البداية بشكل مشترك مع أقاربها الآخرين من العائلة المالكة، لاحقًا ربما بحقوق الأولوية؛
Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.
داء ديسكيروتوسيس الكونجنيتا (ДКС) هو مرض وراثي نادر يتميز بثلاثية فرط التصبغ غير الطبيعي للجلد وتشوهات الأظافر واللمفاوية المخاطية.
And last but not least, is inherited fear.
وهآخر ما لا يقل أهمية هو الخوف الموروث.
المصدر: One Hundred Thousand WhysSpeaking of which, how is eye color inherited, anyway?
وبالحديث عن ذلك، كيف يتم وراثة لون العين، على أي حال؟
المصدر: PBS Fun Science PopularizationAs they are worth some money, they can be inherited.
بما أنهم يستحقون بعض المال، فيمكنهم أن يكونوا موروثين.
المصدر: 21st Century English NewspaperI don't feel like I inherited an English Department.
لا أشعر أنني ورثت قسم اللغة الإنجليزية.
المصدر: the chairHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
عادةً ما يشير الهيموفيليا إلى أوجه القصور الموروثة في عوامل التخثر، والتي يمكن أن تكون كمية أو نوعية.
المصدر: Osmosis - Blood CancerA few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.
بعد بضع سنوات، ورثت 200 جنيه من خالتها.
المصدر: Women Who Changed the WorldAll of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
يجب أن يكون كل إرث ثقافي مفيد لنا أن نتبناه، ولكن بطريقة نقدية.
المصدر: High-frequency vocabulary in daily lifeThe obituary films will remind us what a different country she inherited.
ستذكرنا أفلام النعي بالبلد المختلف الذي ورثته.
المصدر: The Guardian (Article Version)You're talking about how this is inherited and your father had it.
أنت تتحدث عن كيفية وراثتها ووالدك كان مصابًا بها.
المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnd it was from Cody that he inherited money—a legacy of twenty-five thousand dollars.
ومن كودي حصل على المال - إرث بقيمة خمسة وعشرين ألف دولار.
المصدر: The Great Gatsby (Original Version)inherited traits
صفات موروثة
inheritance law
قانون الميراث
inherited a princely sum.
ورث مبلغًا كبيرًا.
the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.
مبدأ النخبوية يتعارض مع ادعاءات القيمة الموروثة.
he eventually inherited a substantial fortune.
في النهاية، ورث ثروة كبيرة.
she inherited a fortune from her father.
ورثت ثروة من والدها.
she had inherited the beauty of her grandmother.
كانت قد ورثت جمال جدتها.
I inherited this ring from my grandmother.
ورثت هذا الخاتم من جدتي.
How many of these traits are genetically inherited?
كم عدد هذه الصفات التي تنتقل وراثيًا؟
At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.
في سن الخامسة والعشرين، ورث ثروة وأصبح مليونيراً.
spending commitments inherited from previous governments.
التزامات الإنفاق الموروثة من الحكومات السابقة.
The new administration inherited the economic problems of the last four years.
ورثت الإدارة الجديدة المشاكل الاقتصادية للسنوات الأربع الماضية.
The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.
تم وراثة قطر الأذن بطريقة فائقة الهيمنة مع الجين المضاف كجين مهيمن.
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
من هذه الدراسة، يمكننا أن نستنتج بشكل معقول أن هذا السلوك متوارث.
He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.
ورث الكثير من المال ومنذ ذلك الحين يعيش حياة الرفاهية.
Dentinogenesis imperfecta (DI) is a kind of mesodermal defect inherited in a simple autosomal dominant mode.
عتامة المنيز (DI) هو نوع من العيوب المتوسطية الموروثة بطريقة بسيطة سائدة autosomal.
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
لا نعرف أي الصفات السلوكية متوارثة وأيها مكتسبة.
He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.
اكتشف أنه قد حالفه الحظ عندما ورث بشكل غير متوقع بعض المال من عمه.
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
حمض الميثيل مالونيك الدموي هو اضطراب أيضي وراثي، ويسببه نقص في ميثيل مالونيل-كوإنزيم أ ميتاز أو عامل مساعده أدينوسيل كوبالامين.
it was from her that they inherited, at first conjointly with her other blood relations, later perhaps with rights of priority;
منها ورثوا، في البداية بشكل مشترك مع أقاربها الآخرين من العائلة المالكة، لاحقًا ربما بحقوق الأولوية؛
Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.
داء ديسكيروتوسيس الكونجنيتا (ДКС) هو مرض وراثي نادر يتميز بثلاثية فرط التصبغ غير الطبيعي للجلد وتشوهات الأظافر واللمفاوية المخاطية.
And last but not least, is inherited fear.
وهآخر ما لا يقل أهمية هو الخوف الموروث.
المصدر: One Hundred Thousand WhysSpeaking of which, how is eye color inherited, anyway?
وبالحديث عن ذلك، كيف يتم وراثة لون العين، على أي حال؟
المصدر: PBS Fun Science PopularizationAs they are worth some money, they can be inherited.
بما أنهم يستحقون بعض المال، فيمكنهم أن يكونوا موروثين.
المصدر: 21st Century English NewspaperI don't feel like I inherited an English Department.
لا أشعر أنني ورثت قسم اللغة الإنجليزية.
المصدر: the chairHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
عادةً ما يشير الهيموفيليا إلى أوجه القصور الموروثة في عوامل التخثر، والتي يمكن أن تكون كمية أو نوعية.
المصدر: Osmosis - Blood CancerA few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.
بعد بضع سنوات، ورثت 200 جنيه من خالتها.
المصدر: Women Who Changed the WorldAll of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
يجب أن يكون كل إرث ثقافي مفيد لنا أن نتبناه، ولكن بطريقة نقدية.
المصدر: High-frequency vocabulary in daily lifeThe obituary films will remind us what a different country she inherited.
ستذكرنا أفلام النعي بالبلد المختلف الذي ورثته.
المصدر: The Guardian (Article Version)You're talking about how this is inherited and your father had it.
أنت تتحدث عن كيفية وراثتها ووالدك كان مصابًا بها.
المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnd it was from Cody that he inherited money—a legacy of twenty-five thousand dollars.
ومن كودي حصل على المال - إرث بقيمة خمسة وعشرين ألف دولار.
المصدر: The Great Gatsby (Original Version)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن