inpenetrable

[الولايات المتحدة]/[ˌɪnpɪnˈtrəbl]/
[المملكة المتحدة]/[ˌɪnpɪnˈtrəbl]/

ترجمة

adj. غير قابل للعبور أو المرور من خلاله؛ غير نافذ؛ غير قابل للفهم؛ غير مفهوم؛ غير قابل للتأثير أو التأثير عليه.

عبارات وتراكيب

inpenetrable forest

غابة غير قابلة للعبور

inpenetrable silence

صمت غير قابل للعبور

inpenetrable wall

جدار غير قابل للعبور

inpenetrable mystery

لغز غير قابل للعبور

inpenetrable darkness

ظلام غير قابل للعبور

جمل مثال

the forest's canopy was so dense it felt impenetrable.

كان قبض树林 كثيفًا لدرجة أن الشعور كان وكأنه غير قابل للاختراق.

his silence during the meeting created an impenetrable wall between him and the team.

صمته خلال الاجتماع أنشأ حاجزًا غير قابل للاختراق بينه وبين الفريق.

the security around the facility was impenetrable, with multiple layers of protection.

الأمن حول المنشاة كان غير قابل للاختراق، مع طبقات متعددة من الحماية.

the defendant's alibi seemed impenetrable, leaving the prosecution struggling to find flaws.

البراءة المتهم بها بدا غير قابل للاختراق، مما ترك الادعاء يعاني من صعوبة في العثور على أخطاء.

the mystery surrounding the ancient artifact remained impenetrable despite years of research.

الغموض المحيط بالقطع الأثرية القديمة ظل غير قابل للاختراق رغم سنوات من البحث.

the company's corporate culture proved impenetrable to newcomers trying to adapt.

ثقافة الشركة أثبتت أنها غير قابلة للاختراق بالنسبة لل newcomers الذين يحاولون التكيف.

the fog created an impenetrable barrier, obscuring the view ahead.

الضباب أنشأ حاجزًا غير قابل للاختراق، مما أدى إلى إخفاء الرؤية أمامهم.

the politician's defenses were impenetrable; he deflected every question with ease.

الدفاعات السياسية كانت غير قابلة للاختراق؛ حيث كان يتجنب كل سؤال بسهولة.

the code was so complex it was virtually impenetrable to anyone without specialized knowledge.

الكود كان معقدًا لدرجة أن أي شخص بدون معرفة متخصصة كان يصعب اختراقه تقريبًا.

the castle walls were thick and high, presenting an impenetrable defense against invaders.

جدران القلعة كانت سميكة وعالية، مما يشكل دفاعًا غير قابل للاختراق ضد الغزاة.

the subject's mind was an impenetrable fortress, shielding him from further questioning.

عقل الموضوع كان حصناً غير قابل للاختراق، مما يحميه من التساؤلات الإضافية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن