unyielding

[الولايات المتحدة]/ʌnˈjiːldɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ʌnˈjiːldɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ثابت وحازم؛ لا يتراجع

عبارات وتراكيب

unyielding support

دعم لا يتزعزع

جمل مثال

He stook unyielding and unafraid against the enemy.

وقف ثابتًا وشجاعًا أمام العدو.

the Atlantic hurled its waves at the unyielding rocks.

رمى الأطلسي أمواجه نحو الصخور الصلبة.

Because of this, the unyielding grip of totalism appears more and more like its stereotype and it will continue to fail.

بسبب هذا، يبدو قبضة المطلقية التي لا تتزعزع أكثر فأكثر مثل نمطيتها وستستمر في الفشل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Ove signed his name. Straightened up, with something unyielding in his face.

لقد وقّع أوڤه على اسمه. استقام، مع شيء لا يلين في وجهه.

المصدر: A man named Ove decides to die.

Through those long years of imprisonment and torture, he remained faithful and unyielding.

على الرغم من تلك السنوات الطويلة من السجن والتعذيب، ظل وفيًا ولا يلين.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

Carved in unyielding granite, America's Mt.

محفور في الجرانيت الصلب، جبل راشمور الأمريكي.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Nearly everywhere Agassiz encountered an unyielding reluctance to accept his theories.

في كل مكان تقريبًا، واجه أجاسيز ترددًا شديدًا في قبول نظرياته.

المصدر: A Brief History of Everything

Carved in unyielding granite, America's Mt. Rushmore survives for 7.2 million years.

محفور في الجرانيت الصلب، جبل راشمور الأمريكي صمد لمدة 7.2 مليون سنة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Of the sweetness and courage and unyielding pride of her friends, Scarlett saw nothing.

لم تر سكارليت أي حلاوة أو شجاعة أو فخر لا يلين لأصدقائها.

المصدر: Gone with the Wind

Chusovitina's unyielding belief in limitless human potential drives her to strive for excellence, inspiring both fellow athletes and fans alike.

إن إيمان تشوسوفيتينا الراسخ بالإمكانات البشرية اللامحدودة يدفعها إلى السعي لتحقيق التميز، مما يلهم الرياضيين والمشجعين على حد سواء.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

Zongzi is made to have very clear edges and angles, which is meant to resemble the unyielding character of Qu Yuan.

يتم صنع الزونغزي ليكون له حواف وزوايا واضحة جدًا، وهي تعني أن تشبه الشخصية التي لا تلين لـ "كو يوان".

المصدر: World Holidays

Yet not unyielding—she was proud and reserved, no more....Yes, I can understand why she held out against me so long.

ومع ذلك، لم تكن لا تلين - كانت فخورة ومتحفظة، لا أكثر....نعم، يمكنني أن أفهم لماذا صمدت ضدي لفترة طويلة.

المصدر: Returning Home

Yet, within this realm, Hades wields absolute authority, unchallenged, unyielding.

ومع ذلك، في هذا العالم، يتمتع هاديس بسلطة مطلقة، غير متنازع عليها، ولا تلين.

المصدر: 202323

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن