inscribed

[الولايات المتحدة]/in'skraibd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

V. مكتوب أو محفور على سطح شيء ما؛
V. منحوت على شيء ما؛
V. مكتوب على سطح شيء ما.
Word Forms
Past Tenseinscribed
Past Participleinscribed

عبارات وتراكيب

inscribed circle

دائرة محاطة

جمل مثال

the memorial is inscribed with ten names.

تم نقش النصب التذكاري بأسماء عشرة أشخاص.

a regular polygon inscribed in a circle.

متعدد الأضلاع المنتظم المنقوش في دائرة.

The names of the dead were inscribed on the wall.

تم نقش أسماء القتلى على الجدار.

he inscribed the statement in a bold hand.

كتب العبارة بخط جريء.

She inscribed her own name on the textbook.

قامت بنقش اسمها على الكتاب المدرسي.

his name was inscribed on the new silver trophy.

تم نقش اسمه على كأس الفضة الجديد.

The deiform Paramitality is the fairyland governed by the hallucination and inscribed in the nihility.

إنّ المعاملة البارامترية غير الشكلية هي جنة الخيال التي تحكمها الهلوسة ومنقوشة في العدم.

the letters inscribed on something, especially decorative ones.

الأحرف المنقوشة على أي شيء، وخاصة الزخرفية منها.

Pottery inscribed with ink is called ostracon. This ostracon was found in the oldest Judean city unearthed to date. Archaeologists say the city is near what David killed Goliath.

تُسمى الفخار المنقوش بالحبر باسم أوستراكا. تم العثور على هذا الأوستراكا في أقدم مدينة يهوذية تم اكتشافها حتى الآن. يقول علماء الآثار إن المدينة تقع بالقرب من المكان الذي قتل فيه داود جالوت.

أمثلة من العالم الحقيقي

They have inscribed their names upon the pages of history.

لقد نقشوا أسماءهم على صفحات التاريخ.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

How'd you know it was inscribed?

كيف عرفت أنه كان منقوشًا؟

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

While the top two books were Inscribed with “VE” and “RT respectively, the third book was inscribed with “TAS”.

بينما كان الكتابان العلويان منقوشين بـ "VE" و "RT" على التوالي، كان الكتاب الثالث منقوشًا بـ "TAS".

المصدر: Entering Harvard University

The story of the Habsburgs, whose last emperor died in 1922, is indelibly inscribed in European history.

إن قصة هابسبورغ، الذي توفي آخر إمبراطوراته عام 1922، منقوشة بعمق في تاريخ أوروبا.

المصدر: The Economist (Summary)

The word " slavery" never appears in the constitution. Racism is not explicitly inscribed in the Second Amendment.

لم تظهر كلمة "العبودية" في الدستور. لا يتم تضمين العنصرية بشكل صريح في التعديل الثاني.

المصدر: The Economist (Summary)

The scholar was presented with a specially inscribed copy of the book.

تم تقديم نسخة من الكتاب منقوشة خصيصًا إلى العالم.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

They also found round seals and inscribed clay tablets in those tombs.

كما عثروا على أختام دائرية وألواح طينية منقوشة في تلك المقابر.

المصدر: A Brief History of the World

When the book came out he sent me a copy inscribed patiently yours Colon.

عندما صدر الكتاب، أرسل لي نسخة منه منقوشة بـ "بصبرك يا كولون".

المصدر: VOA Standard English_Americas

The Egyptian pharaohs inscribed their decrees on steely just like there was at a stone.

قام الفراعنة المصريون بنقش مراسيمهم على الفولاذ تمامًا كما كان هناك على حجر.

المصدر: If national treasures could speak.

In Ancient Greece, at the Temple of Apollo, three maxims of critical importance were inscribed.

في اليونان القديمة، في معبد أبولو، تم نقش ثلاث مقولات ذات أهمية قصوى.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن