itinerant

[الولايات المتحدة]/aɪˈtɪnərənt/
[المملكة المتحدة]/aɪˈtɪnərənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. السفر من مكان إلى آخر
n. مسافر؛ بائع
Word Forms

عبارات وتراكيب

itinerant worker

عامل متجول

itinerant lifestyle

نمط حياة متجول

itinerant preacher

واعظ متجول

جمل مثال

an itinerant judge; itinerant labor.

قاضٍ متجول; عمل متجول.

they are itinerant traders out to make a fast buck.

إنهم تجار متجولون يسعون للحصول على ربح سريع.

The result of calculation with antiferromagnetics shows that the compound has the minus magnetic moment because of itinerant electron magnetism.

تُظهر نتيجة الحساب باستخدام مضادات المغناطيسية أن المركب له عزم مغناطيسي سالب بسبب مغناطيسية الإلكترون المتجول.

أمثلة من العالم الحقيقي

Baldassarre says bird-watchers have long suspected that phainopeplas are itinerant breeders.

يقول بالداساري إن مراقبي الطيور اشتبهوا منذ فترة طويلة في أن طيور الفاينوببلا هي متجولة في التكاثر.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 Collection

But what becomes of these itinerant intestinal interlopers?

ولكن ماذا يحدث لهؤلاء المتسللين المعويين المتجولين؟

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2015

That is a big hurdle for poor farmers and itinerant workers, especially women, many of them illiterate.

هذا يمثل عقبة كبيرة للمزارعين الفقراء والعاملين المتجولين، وخاصة النساء، وكثير منهن غير متعلمات.

المصدر: The Economist (Summary)

A group of itinerant teachers and philosophers from the Greek colonies flocked to Athens.

اجتمع في أثينا مجموعة من المعلمين والفلاسفة المتجولين من المستعمرات اليونانية.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

Police are wary of itinerants who cannot be traced to a recognized camp boundary or to four walls.

يتحفظ الشرطة من المتجولين الذين لا يمكن تتبعهم إلى حدود معسكر معترف بها أو إلى أربعة جدران.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

This is especially important for itinerant vendors–the ones who sell their products in carts, trucks, or on foot.

هذا مهم بشكل خاص للباعة المتجولين - أولئك الذين يبيعون منتجاتهم في عربات أو شاحنات أو سيارات.

المصدر: 99% unknown stories

In Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.

في زمن يسوع، كان مكانًا للتجمع للعباد المتجولين والمتصوفين الدينيين ورعاة الصحراء.

المصدر: The Book of Jade and Silk

The third was self-preparation for a vocation which alone seemed likely to satisfy his cravings—that of an itinerant preacher of the eleventh commandment.

كان الثالث هو الاستعداد الذاتي لوظيفة بدت الوحيدة القادرة على إرضاء رغباته - وهو واعظ متجول للوصية الإحدى عشرة.

المصدر: Returning Home

I would like to think of myself as a global soul, as a world citizen, a nomad and an itinerant storyteller.

أود أن أعتبر نفسي روحًا عالمية، ومواطنًا في العالم، ورعويًا ومتجولًا.

المصدر: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

A former carpenter and itinerant preacher delivers a tender speech, which has since become known as the Sermon on the Mount.

ينشر نجار سابق وواعظ متجول خطابًا مؤثرًا، أصبح منذ ذلك الحين معروفًا باسم الخطبة على الجبل.

المصدر: History

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن