wandering

[الولايات المتحدة]/'wɒnd(ə)rɪŋ/
[المملكة المتحدة]/'wɑndərɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. التجوال; ضائع في التفكير; متعرج
n. التجوال; حالة من الدهشة
Word Forms
Present Participlewandering
Pluralwanderings

عبارات وتراكيب

wandering soul

روح الشارد

wander off

تشتت

wander about

تجول حول

wander from

ابتعد عن

baseline wander

تذبذب خط الأساس

جمل مثال

the wandering course of a stream

مسار التيار المتجول

avoid wandering off on tangents

تجنب الانحراف عن الموضوع

Whither are we wandering?

إلى أين نحن نتجول؟

wandering about with no place to go.

تجول بلا مكان يذهب إليه.

she found her wandering the streets.

وجدتها تتجول في الشوارع.

an hour of this wandering wore out Lampard's patience.

ساعة من التجول هذا أدت إلى نفاد صبر لامبارد.

At length, weary with wandering, they fell asleep.

بعد طول انتظار، مرهقين من التجول، ناموا.

They perceived a stranger wandering in the garden.

لقد أدركوا غريباً يتجول في الحديقة.

I felt my attention wandering during the lecture.

شعرت بانتباهي يتشتت أثناء المحاضرة.

Don’t go wandering all over the house!

لا تجول في جميع أنحاء المنزل!

tales of medieval knights errant, wandering in search of chivalrous adventures

قصص فرسان العصور الوسطى الشاقين، يتجولون بحثا عن مغامرات نبيلة.

She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.

كان من المفترض أن تتحدث عن الأرقام البيعية، لكنها استمرت في الخروج عن الموضوع.

I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.

كان لدي عشر ساعات لأنتظر في روما، لذلك قضيت الوقت في التجول في المتاحف.

69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.

69 مجموعة من العجائز تتظاهر بمجموعة من الهالفرلينج المتجولين، وتُلقى مسؤولية جرائمهم على مجتمع الهالفرلينج.

We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.

لقد ضللنا طريقنا وأنا متأكد من أننا نتجول في دائرة. بدأنا من تلك الشجرة الميتة القديمة وعدنا إليها.

By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.

في ذلك الوقت، لم يتمكن الناس من تصديق عيني، العديد من الأعضاء في الموقع على وشك البكاء، يتجول القديس بونافنتور جائعًا بشكل واضح، يأكل الطعام في واحد.

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

يصدر بعد ذلك إعادة توجيه هادئة من الباسونات، والتي تتولى موضوع البيانو المتجول، بينما ينتقل البيانو نفسه إلى مصاحبة منخفضة جدًا وسيميكوار.

أمثلة من العالم الحقيقي

A wandering mind leaves us vulnerable when driving.

العقل المتجول يتركنا عرضة للخطر عند القيادة.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But there are dozens of mammal species still wandering the park today.

ولكن لا يزال هناك عشرات من أنواع الثدييات التي تتجول في الحديقة اليوم.

المصدر: VOA Video Highlights

21. The wandering band abandoned her bandaged husband on Swan Island.

21. تركت الفرقة المتجولة زوجها المصاب بضمادات على جزيرة سوآن.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

I spent so much time just wandering around in the sunshine, you know?

قضيت الكثير من الوقت في التجول في الشمس، تعرف؟

المصدر: Emma's delicious English

After following him for a minute, the girls thought he was just wandering around.

بعد مراقبته لمدة دقيقة، اعتقدت الفتيات أنه كان يتجول ببساطة.

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

It had been wandering about among the straw.

كان يتجول بين القش.

المصدر: UK original primary school Chinese language class

One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.

أحدها هو الصدفة - الشعور بالتجول بين الأعمال الفنية والتعرف على غير المتوقع.

المصدر: The Economist (Summary)

“It's not safe to go wandering around dark corridors these days.”

“ليس من الآمن التجول في الممرات المظلمة هذه الأيام.”

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets

She said you found her wandering around.

قالت إنك وجدتها تتجول.

المصدر: The Vampire Diaries Season 1

He looked happy to be back in this familiar place, scene of so many adolescent wanderings.

بدا سعيدًا بعودته إلى هذا المكان المألوف، مسرح الكثير من الترحلات المراهقة.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن