jailed

[الولايات المتحدة]/'dʒeild/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. محبوس
vt. سجن، احتجاز
Word Forms
Past Tensejailed
Past Participlejailed

جمل مثال

he was jailed for 12 years.

تم حبسه لمدة 12 عامًا.

He was jailed for two years.

تم حبسه لمدة عامين.

He was jailed for life for murder.

تم حبسه مدى الحياة بتهمة القتل.

the driver was jailed for two years.

تم سجن السائق لمدة عامين.

a Wall Street dealer jailed for insider trading

تاجر في وول ستريت حُكم عليه بالسجن بتهمة التداول الداخلي.

he may be jailed for his part in the robbery.

قد يتم حبسه بسبب مشاركته في عملية السطو.

It was in May that Britain jailed Gandhi at Poona.

في شهر مايو، سجنته بريطانيا في بوونا.

she was jailed for conning her aunt out of £500,000.

تمت إدانة السيدة وسجنها لخدع خالتها وخداعها من 500,000 جنيه إسترليني.

five blackmailers were jailed last week after they were snared in a police sting.

تم سجن خمسة بلطجية الأسبوع الماضي بعد أن وقعوا في فخ الشرطة.

The family of the victim said that the killer had got his just deserts when he was jailed for life.

قال أقارب الضحية إن القاتل قد حصل على ما يستحقه عندما تمت إدانته بالسجن مدى الحياة.

The kidnappers had threatened to behead all four unless their jailed comrades were released.

هدد الخاطفون بإعدامهم جميعًا ما لم يتم إطلاق سراح رفاقهم المسجونين.

mestic doyenne, was jailed for five months after being found guilty of obstructing justice during an investigation into a stock market deal.

تمت إدانة المرأة الرائدة في المنزل وحكم عليها بالسجن لمدة خمسة أشهر بعد إدانتها بعرقلة سير العدالة أثناء تحقيق في صفقة في سوق الأوراق المالية.

أمثلة من العالم الحقيقي

And Andy Malkinson, the man wrongly jailed for rape.

و آندي مالكينسون، الرجل الذي تم سجنُه زورًا لارتكاب اغتصاب.

المصدر: BBC World Headlines

Several powerful figures have been jailed.

تم سجن العديد من الشخصيات القوية.

المصدر: The Economist - International

Frazier Glenn Cross has been jailed but not formally charged.

تم سجن فرايزر جلين كروس لكنه لم يتم اتهامه رسميًا.

المصدر: AP Listening Collection April 2014

They were jailed, they were fined, but they prevailed.

تم سجنهم، وغُرّموا، لكنهم تغلبوا على الأمر.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Iran has released an Australian couple who have been jailed for several months.

أطلقت إيران سراح زوجين أستراليين تم سجنهم لعدة أشهر.

المصدر: BBC Listening Collection October 2019

An opposition leader jailed on trumped-up charges.

زعيم معارض سُجن بتهم ملفقة.

المصدر: Time

If charged and found guilty, he could be jailed for three years.

إذا اتُهم وأُدين، فقد يُسجن لمدة ثلاث سنوات.

المصدر: BBC Listening Collection May 2013

Nine African Union peacekeepers have been jailed for running a fueled rocket in Somalia.

تم سجن تسعة من جنود حفظ السلام الأفارقة بتهمة تشغيل صاروخ مُشحَّن بالوقود في الصومال.

المصدر: BBC Listening August 2016 Collection

Sirous Asgari was working with an Ohio university when he was jailed in 2016.

كان سيروس أسغاري يعمل مع جامعة أوهايو عندما تم سجنُه في عام 2016.

المصدر: PBS English News

Now 73 Mr. Collor won't be jailed until any appeals have been heard.

الآن، في سن 73 عامًا، لن يتم سجن السيد كولور حتى يتم النظر في أي استئنافات.

المصدر: BBC Listening Collection June 2023

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن