joust

[الولايات المتحدة]/dʒaʊst/
[المملكة المتحدة]/dʒaʊst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قتال بين فارسَيْن مُسلَّحَيْن برماح
vi. الانخراط في قتال بين فارسَيْن مُسلَّحَيْن برماح
Word Forms
Past Participlejousted
Pluraljousts
Present Participlejousting
Past Tensejousted
Third Person Singularjousts

عبارات وتراكيب

medieval jousting

المبارزة في العصور الوسطى

jousting tournament

بطولة المبارزة

جمل مثال

the guerrillas jousted for supremacy.

تنافس الثوار على الهيمنة.

a politician who relishes a joust with reporters.

سياسي يستمتع بالمنافسة مع المراسلين.

The heavy lance is a "Shock" weapon.It's purpose is to unhorse a rider in single combat, such as in the "joust for peace";

الرمح الثقيل هو سلاح "صدمة". والغرض منه هو إسقاط فارس من حصانه في القتال الفردي، مثل "جولة السلام";

The rest of the room contained only a broken quintain and a few other pieces of discarded jousting furniture.

احتوي بقية الغرفة على خماسي مكسور وبعض قطع الأثاث المتهالك الأخرى.

knights jousting in a medieval tournament

فرسان يتنافسون في مصارعة في العصور الوسطى.

the two opponents engaged in a fierce joust

تشارك المحاربون في منافسة شرسة.

jousting is a popular event at Renaissance fairs

المصارعة حدث شائع في معارض عصر النهضة.

a skilled jouster knows how to handle a lance

يعرف المصارع الماهر كيفية التعامل مع الرمح.

the crowd cheered as the knights prepared to joust

شجع الجمهور بينما استعد الفرسان للمنافسة.

the joust ended in a draw

انتهت المنافسة بالتعادل.

knights often wear elaborate armor for jousting

يرتدي الفرسان غالبًا دروعًا معقدة للمنافسة.

jousting requires strength, skill, and precision

تتطلب المنافسة القوة والمهارة والدقة.

the jousting competition is fierce this year

منافسة المصارعة شرسة هذا العام.

the jousters rode towards each other with lances raised

ركب المنافسون نحو بعضهم البعض والرمح مرفوع.

أمثلة من العالم الحقيقي

King Arthur's knights could have jousted on this table.

يمكن لفرسان الملك آرثر أن يمارسوا المبارزة على هذه الطاولة.

المصدر: newsroom

" I want to win the joust, " the knight said finally.

" أريد أن أفوز بالمبارزة،" قال الفارس أخيراً.

المصدر: L1 Wizard and Cat

I hear the King wants to joust today.

أسمع أن الملك يريد أن يمارس المبارزة اليوم.

المصدر: Game of Thrones (Season 1)

The joust was a contest at the Royal Fair.

كانت المبارزة مسابقة في المعرض الملكي.

المصدر: L1 Wizard and Cat

Meet me at the jousting field at midnight.

قابلني في ساحة المبارزة في منتصف الليل.

المصدر: L1 Wizard and Cat

The two parties jousted over the need for action vs. border enforcement.

تنافس الطرفان على الحاجة إلى العمل مقابل إنفاذ الحدود.

المصدر: PBS English News

" Should we joust for them again" ? Penny asked one night.

" هل يجب أن ننافسهم مرة أخرى؟" سألت بني في إحدى الليالي.

المصدر: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

" It's almost time for the joust, Cat, " he whispered.

" لقد حان وقت المبارزة، يا كيتي،" همس.

المصدر: L1 Wizard and Cat

No " towering" controversies for cities and towns to " joust" over day and " knight" .

لا توجد خلافات "مرتفعة" للمدن والبلدات " تنافس" عليها في النهار و " فارس".

المصدر: CNN 10 Student English January 2021 Collection

" His Grace wants his white courser on the morrow, " Jaime said. " For his jousting lesson" .

" يريد شاغل المنصب حصانه الأبيض غداً،" قال خاييمي. " لدرس المبارزة الخاص به"."

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن