landowner

[الولايات المتحدة]/'lændəʊnə/
[المملكة المتحدة]/'lændonɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مالك الأرض؛ المؤجر.
Word Forms

جمل مثال

a landowner of some account.

مالك أرض ذو شأن.

locally powerful landowners

أصحاب الأراضي المحليون الأقوياء

the landowner made an approach to the developer.

تقدم مالك الأرض إلى المطور.

landowners unaware of the extent of their own holdings.

أصحاب الأراضي غير مدركين لمدى ممتلكاتهم.

The project was set up on the initiative of a local landowner.

تم إنشاء المشروع بمبادرة من مالك محلي للأراضي.

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

بصفته مالكًا للأرض، كان مهتمًا بنشاط بتحسينات الزراعة.

landowners who freed their slaves voluntarily

أصحاب الأراضي الذين حرروا عبيدهم طواعية.

The landowner enlarged her property by repeated purchases.

وسعت مالكة الأرض ممتلكاتها من خلال عمليات شراء متكررة.

the landowners' estates and assets were seized for the imperial treasury.

تمت مصادرة عقارات وأصول مالكي الأراضي لصالح الخزانة الإمبراطورية.

People in the area where I grew up were either landowners or farmers, and never the twain shall meet.

كان الناس في المنطقة التي نشأت فيها إما مالكي أراضٍ أو مزارعين، ولا يجتمعان أبداً.

Riparian landowners in all states (including those with appropriative water laws)generally have rights to use their adjoining surface waters for such nonconsumptive uses as fishing and recreation.

يتمتع مالكو الأراضي النهريين في جميع الولايات (بما في ذلك أولئك الذين لديهم قوانين مائية احترافية) بشكل عام بحقوق استخدام مياههم السطحية المجاورة لأغراض غير استهلاكية مثل الصيد والاستجمام.

أمثلة من العالم الحقيقي

Now, he was a wealthy landowner, he had to learn about the tobacco farming business.

الآن، كان مزارعًا ثريًا، وكان عليه أن يتعلم عن أعمال زراعة التبغ.

المصدر: Women Who Changed the World

Now, he was a wealthy landowner, and he had to learn about the tobacco farming business.

الآن، كان مزارعًا ثريًا، وكان عليه أن يتعلم عن أعمال زراعة التبغ.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

A Scottish landowner named Lord Tweedmouth introduced what breed of dog?

ما هو السلالة التي قدمها اللورد تيدموث، المالك الاسكتلندي للأرض؟

المصدر: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Landowners in the north sell charcoal rights by the hectare.

يبيع أصحاب الأراضي في الشمال حقوق الفحم بالكيلوغرام.

المصدر: VOA Special July 2023 Collection

The system enriched aristocratic landowners when most Britons were not allowed to serve in Parliament or vote.

لقد أثرى النظام كبار ملاك الأراضي النبلاء عندما لم يُسمح لمعظم البريطانيين بالخدمة في البرلمان أو التصويت.

المصدر: The Economist (Summary)

But the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.

لكن الحكومة وأصحاب النفوذ من ملاك الأراضي معروفون بخرق هذه السدود عن قصد.

المصدر: Vox opinion

Phillis Wheatley was a young African-American slave who belonged to landowner John Wheatley in Colonial America.

كانت فيليس ويتلي عبيدة أمريكية أفريقية شابة مملوكة للمالك جون ويتلي في أمريكا الاستعمارية.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Leonardo's father was a lawyer and a landowner and his mother was a peasant.

كان والد ليوناردو محاميًا وصاحب أرض، وكانت والدته فلاحة.

المصدر: Fluent Speaking

Now, farmers and landowners in the Southeastern U.S. are growing new longleaf pine trees.

الآن، يزرع المزارعون وأصحاب الأراضي في جنوب شرق الولايات المتحدة أشجار صنوبر طويلة جديدة.

المصدر: VOA Slow English - America

Russian toys developed from small English terriers that gained the favor of rich Russian landowners about four hundred years ago.

نشأت الألعاب الروسية من كلاب تيرير إنجليزية صغيرة اكتسبت تفضيل ملاك الأراضي الروس الأثرياء منذ حوالي أربعمائة سنة.

المصدر: VOA Special January 2022 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن