owner

[الولايات المتحدة]/ˈəʊnə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈoʊnər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يمتلك أو يتحكم في شيء ما
Word Forms
Pluralowners

عبارات وتراكيب

business owner

صاحب عمل

homeowner

صاحب منزل

property owner

صاحب عقار

copyright owner

صاحب حقوق النشر

shop owner

صاحب محل

ship owner

صاحب سفينة

beneficial owner

المالك المستفيد

house owner

صاحب منزل

building owner

صاحب مبنى

home owner

صاحب منزل

majority owner

مالك الأغلبية

part owner

شريك

registered owner

المالك المسجل

جمل مثال

the owner of the house

صاحب المنزل

the original owner of the house.

المالك الأصلي للمنزل.

the rightful owner of the jewels.

المالك الشرعي للمجوهرات.

a part owner of the business.

شريك في العمل.

the proud owner of a huge Dalmatian.

الفخور بامتلاكه كلباً ضخماً من فصيلة الدلماسي.

owners were unable to redeem their mortgages.

لم يتمكن أصحاب المنازل من استرداد رهوناتهم.

Who was the original owner of this house?

من كان المالك الأصلي لهذا المنزل؟

The original owner of the house was the Duke of Wellington.

كان المالك الأصلي للبيت هو الدوق ويلينغتون.

The owners live over the shop.

يعيش المالكون فوق المحل.

The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.

مالك ذلك المحل هو السيد براون - وكان المالك السابق هو السيد جونسون.

The owner of the hotel welcomed us personally.

استقبلنا صاحب الفندق شخصياً.

a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.

تسوية قد تكون مقبولة لكل من مالكي الفحم والنقابات.

the slave owners had acted in bad faith.

تصرف مالكو العبيد بسوء نية.

collusion between media owners and political leaders.

تواطؤ بين مالكي وسائل الإعلام والقادة السياسيين.

owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.

يرفض الملاك التخلي عن تراثهم لصالح التنمية الزراعية.

he is the sole owner of the trademark, period.

إنه المالك الوحيد للعلامة التجارية، وهذا كل شيء.

the wealthy estate owner romanced her.

أغوى مالك العقار الثري.

the owner may allow viewing by appointment.

قد يسمح المالك بالعرض على الموعد.

The land can be sold at the owner’s pleasure.

يمكن بيع الأرض حسب رغبة المالك.

أمثلة من العالم الحقيقي

The accountant warned the owner against extravagant purchases.

حذر المحاسب المالك من عمليات الشراء الباهظة.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

So when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.

لذلك، عندما يحث النشطاء البيئيون أصحاب القطط على إبقاء حيواناتهم الأليفة في الداخل، يتفق الدليل العلمي.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 Collection

And the teddy bear's owner was crushed.

ودُمر مالك الدب القطيفي.

المصدر: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

I am the owner of this land.

أنا مالك هذه الأرض.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

The phone will recognize its owner and open the home screen.

سيتعرف الهاتف على مالكه ويفتح الشاشة الرئيسية.

المصدر: VOA Special September 2017 Collection

ROMANS : That checkered work history, a red flag for small business owners.

ROMANS: هذا التاريخ العملي المخطط، وهو علامة حمراء لأصحاب المشاريع الصغيرة.

المصدر: CNN 10 Student English February 2018 Collection

I'm the owner and chief koala researcher.

أنا المالك والباحث الرئيسي عن حيوان الكوالا.

المصدر: Lonely Planet Travel Guide

Not many of them will become hotel owners!

ليس الكثير منهم سيصبحون أصحاب فنادق!

المصدر: Global Slow English

Or I am the owner of a florist.

أو أنا مالك محل لبيع الزهور.

المصدر: Emma's delicious English

Oh, poor little Tooty is scared to death. We should find its owner.

أوه، يا له من توتي صغير فقير خائف حتى الموت. يجب أن نجد مالكه.

المصدر: Friends Season 1 (Edited Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن