left-leaning

[الولايات المتحدة]/[lɛft ˈliːnɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[lɛft ˈliːnɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. الميل إلى أو الدعم الآراء السياسية الليبرالية أو اليسارية؛ امتلاك آراء سياسية تدعم المساواة الاجتماعية والتدخل الحكومي في الاقتصاد.
n. شخص يحمل آراء سياسية يسارية.

عبارات وتراكيب

left-leaning voters

المتفرّغين إلى اليسار

left-leaning policies

سياسات اليسار

becoming left-leaning

التحول إلى اليسار

left-leaning media

الوسائط اليسارية

was left-leaning

كان يميل إلى اليسار

left-leaning perspective

منظور يساري

strongly left-leaning

يميل بشدة إلى اليسار

left-leaning stance

موقف يساري

identifying as left-leaning

الاعتراف بأنك من اليسار

a left-leaning view

رأي يساري

جمل مثال

the candidate's left-leaning policies resonated with younger voters.

ت引起了年轻选民的共鸣。

he's a staunch advocate for left-leaning economic reforms.

他是左翼经济改革的坚定倡导者。

the newspaper's left-leaning perspective often shapes its reporting.

该报纸的左翼观点常常影响其报道。

there's a growing movement of left-leaning activists on campus.

校园里正在兴起一股左翼活动家的浪潮。

the debate centered on the merits of left-leaning versus right-leaning approaches.

辩论的焦点是左翼和右翼方法的优劣。

she shifted her stance slightly to appeal to a broader, left-leaning audience.

她稍微调整了自己的立场,以吸引更广泛的左翼受众。

the party's left-leaning platform emphasized social justice and equality.

该党的左翼平台强调社会正义和平等。

many academics hold left-leaning views on issues like climate change.

许多学者在气候变化等议题上持有左翼观点。

the think tank promotes left-leaning policies through research and advocacy.

该智库通过研究和倡导推广左翼政策。

he criticized the government's increasingly right-leaning policies, advocating for a left-leaning alternative.

他批评了政府日益右倾的政策,并倡导左翼替代方案。

the discussion explored the nuances of left-leaning ideologies in the modern era.

讨论探讨了现代时代左翼意识形态的细微差别。

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن