literalness

[الولايات المتحدة]/ˈlɪt.ər.əl.nəs/
[المملكة المتحدة]/ˈlɪt.ər.əl.nəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جودة كونها حرفية؛ بدون تزيين؛ حالة كونها حرفية أو تتعلق بالمعنى السطحي
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

literalness of language

حرفية اللغة

literalness in interpretation

حرفية في التفسير

literalness versus metaphor

حرفية مقابل استعارة

literalness in writing

حرفية في الكتابة

literalness of text

حرفية النص

literalness of meaning

حرفية المعنى

literalness in speech

حرفية في الكلام

literalness of humor

حرفية الفكاهة

literalness in art

حرفية في الفن

literalness and context

حرفية والسياق

جمل مثال

his literalness often leads to misunderstandings.

غالبًا ما يؤدي تعلقه بالحرفية إلى سوء الفهم.

she appreciates the literalness of the text.

إنها تقدر الحرفية في النص.

the literalness of his joke was lost on the audience.

ضيعت حرفية نكاته الجمهور.

in poetry, literalness can sometimes hinder interpretation.

في الشعر، يمكن أن تعيق الحرفية أحيانًا التفسير.

her literalness made it difficult to enjoy the metaphor.

جعلت حرفيتها من الصعب الاستمتاع بالتشبيه.

literalness is not always the best approach in literature.

الحرفية ليست دائمًا أفضل نهج في الأدب.

he has a tendency towards literalness in his writing.

لديه ميل إلى الحرفية في كتاباته.

the literalness of the instruction was confusing.

كانت حرفية التعليمات مربكة.

her literalness in conversation can be quite refreshing.

يمكن أن تكون حرفيتها في المحادثة منعشة للغاية.

they criticized his literalness during the debate.

انتقدوا حرفيته خلال المناظرة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن