magnification

[الولايات المتحدة]/ˌmægnɪfɪ'keɪʃ(ə)n/
[المملكة المتحدة]/ˌmæɡnɪfɪ'keʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. توسيع؛ مبالغة؛ معدل التوسيع
Word Forms

عبارات وتراكيب

optical magnification

تكبير بصري

digital magnification

تكبير رقمي

magnification factor

عامل التكبير

magnification power

قوة التكبير

image magnification

تكبير الصورة

جمل مثال

The microscope allows for high magnification of small objects.

تسمح المجهرية بالحصول على تكبير عالٍ للأجسام الصغيرة.

The magnification of the telescope made the stars appear closer.

جعل تكبير التلسكوب النجوم تبدو أقرب.

Digital cameras often have digital zoom for additional magnification.

غالبًا ما تحتوي الكاميرات الرقمية على تكبير رقمي إضافي.

The magnification of his achievements is often exaggerated by his fans.

غالبًا ما يبالغ معجبوه في تكبير إنجازاته.

The magnification level on the binoculars can be adjusted for better viewing.

يمكن تعديل مستوى التكبير على المناظير لتحسين الرؤية.

The magnification of the situation led to unnecessary panic among the crowd.

أدى تكبير الموقف إلى ذعر غير ضروري بين الحشود.

The magnification of his flaws made him seem larger than life.

جعل تكبير عيوبه يبدو أكبر من الحياة.

The magnification of the issue in the media caused widespread concern.

تسبب تكبير القضية في وسائل الإعلام في قلق واسع النطاق.

The magnification of emotions in the movie intensified the impact on the audience.

أدى تكبير المشاعر في الفيلم إلى زيادة تأثيره على الجمهور.

أمثلة من العالم الحقيقي

Well, under magnification, you can see these deformations.

حسنًا، تحت المجهر، يمكنك رؤية هذه التشوهات.

المصدر: Jurassic Fight Club

Resolution is more useful than magnification when talking telescopes.

الدقة أكثر فائدة من التكبير عند الحديث عن التلسكوبات.

المصدر: Crash Course Astronomy

They achieved magnifications of thirty times, making them the last word in seventeenth-century optical technology.

لقد حققوا تكبيرات تصل إلى ثلاثين ضعفًا، مما جعلهم قمة التكنولوجيا البصرية في القرن السابع عشر.

المصدر: A Brief History of Everything

Right? And so you can turn Magnification on, you know, as large as you want.

أليس كذلك؟ وهكذا يمكنك تشغيل التكبير، كما تعلم، كبيرًا قدر ما تريد.

المصدر: Previous Apple Keynotes

A massive magnification of this concept is what we see in Doctor Strange's multiple realities.

التكبير الهائل لهذا المفهوم هو ما نراه في الواقع المتعدد للدكتور سترينج.

المصدر: The Great Science Revelation

I'm going to take some of these things out of the dock and turn magnification off.

سأخرج بعضًا من هذه الأشياء من الرصيف وأطفئ التكبير.

المصدر: Previous Apple Keynotes

It's hard to see much without magnification, but he does have a microscope set up on another bench.

من الصعب رؤية الكثير بدون تكبير، لكن لديه مجهرًا مثبتًا على طاولة أخرى.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

The issue with photography at high magnification is that there is inherently a very shallow depth of field.

المشكلة في التصوير بجودة تكبير عالية هي أن هناك عمق مجال ضحل للغاية بطبيعته.

المصدر: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

Another important equation that’s true for both converging and diverging lenses is the magnification equation.

معادلة مهمة أخرى صحيحة لكل من العدسات المتقاربة والمتباعدة هي معادلة التكبير.

المصدر: Crash Course Comprehensive Edition

By slicing it very thin and looking at it under magnification, we can actually see the remains of what the dinosaur ate.

من خلال تقطيعها إلى شرائح رفيعة جدًا وفحصها تحت المجهر، يمكننا بالفعل رؤية بقايا ما أكله الديناصور.

المصدر: Jurassic Fight Club

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن