malappropriated

[الولايات المتحدة]/[ˌmæləˈproʊpri.eɪt]/
[المملكة المتحدة]/[ˌmæləˈproʊpri.eɪt]/

ترجمة

v. أخذ شيء للاستخدام الخاص، خاصةً إذا لم يكن لديه الحق في ذلك؛ الاستخدام غير المشروع أو تطبيق شيء بشكل غير صحيح.
v. (الماضي) يُستخدم لوصف فعل أخذ شيء للاستخدام الخاص، خاصةً إذا لم يكن لدى الشخص الحق في ذلك.

عبارات وتراكيب

malappropriated funds

الموارد المخصصة بشكل خاطئ

has malappropriated

قد استخدم بشكل خاطئ

malappropriated resources

الموارد المخصصة بشكل خاطئ

being malappropriated

يتم تخصيصها بشكل خاطئ

malappropriated assets

الأصول المخصصة بشكل خاطئ

malappropriated money

المال المخصص بشكل خاطئ

malappropriated consistently

تم تخصيصها بشكل خاطئ باستمرار

malappropriated previously

تم تخصيصها بشكل خاطئ سابقًا

malappropriated accounts

الحسابات المخصصة بشكل خاطئ

malappropriated heavily

تم تخصيصها بشكل خاطئ بشكل كبير

جمل مثال

the company's auditor discovered that funds had been malappropriated by the former cfo.

اكتشف مدقق الشركة أن الأموال قد تم سرقتها من قبل المدير المالي السابق.

employees reported that the manager had malappropriated client funds for personal expenses.

أبلغ الموظفون أن المدير قد سرق أموال العملاء لاستخدامها في مصاريف شخصية.

an internal investigation revealed that the executive had malappropriated millions of dollars from the company.

كشفت التحقيق الداخلي أن التنفيذي قد سرق ملايين الدولارات من الشركة.

the board of directors launched an inquiry after learning that funds were malappropriated.

أطلقت لجنة المديرين تحقيقًا بعد علمهم بأن الأموال قد تم سرقتها.

he was accused of malappropriating charitable donations for his own benefit.

اتهم بسرقة التبرعات الخيرية لصالحه الخاص.

the lawyer argued that the evidence did not prove the funds were malappropriated.

جادل المحامي أن الأدلة لم تثبت أن الأموال قد تم سرقتها.

the investigation focused on how the funds were malappropriated and who was involved.

ركز التحقيق على كيفية سرقة الأموال ومن كان مشاركًا فيها.

the employee was fired after being found to have malappropriated company resources.

فصل الموظف بعد أن وُجد أنه سرق موارد الشركة.

the court found him guilty of malappropriating funds and sentenced him to prison.

أدان المحكمة أنه مذنب بسرقة الأموال وأصدرت حكمًا عليه بالسجن.

the non-profit organization suffered significant losses due to the malappropriated funds.

تعرضت المنظمة غير الربحية لخسائر كبيرة بسبب الأموال المسروقة.

the whistleblower exposed the scheme in which the funds were malappropriated.

كشف المُبلغ عن المخطط الذي تم من خلاله سرقة الأموال.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن