stolen

[الولايات المتحدة]/'stəʊlən/
[المملكة المتحدة]/ˈstolən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مأخوذ بدون إذن
v. أخذ بشكل غير قانوني؛ انتحل
صيغ الكلمة
Past Participlestolen

عبارات وتراكيب

stolen goods

بضائع مسروقة

stolen car

سيارة مسروقة

stolen identity

سرقة الهوية

stolen money

مال مسروق

stolen jewelry

مجوهرات مسروقة

stolen property

ممتلكات مسروقة

stolen phone

هاتف مسروق

جمل مثال

the stolen property was not recovered.

لم يتم استعادة الممتلكات المسروقة.

the traffic in stolen cattle.

تجارة الماشية المسروقة.

restore the stolen funds.

استعادة الأموال المسروقة.

to restore stolen property

لاستعادة الممتلكات المسروقة

the return of the stolen books

عودة الكتب المسروقة.

trafficking in stolen goods

الاتجار بالبضائع المسروقة

police recovered a stolen video.

استعادت الشرطة مقطع فيديو مسروقًا.

a threefold increase in the number of stolen cars.

زيادة ثلاثة أضعاف في عدد السيارات المسروقة.

plant stolen goods on sb.

زرع بضائع مسروقة على شخص ما.

a fencing operation for stolen goods.

عملية بيع مسروقات

The police recovered the stolen car.

استعادت الشرطة السيارة المسروقة.

The stolen car is now in police custody.

السيارة المسروقة الآن تحت حراسة الشرطة.

The police recovered the stolen jewellery.

استعادت الشرطة المجوهرات المسروقة.

The winter has stolen on us.

لقد سرق الشتاء علينا.

They trafficked in stolen goods.

لقد قاموا بالاتجار بالبضائع المسروقة.

An unknown man has stolen all her money.

رجل غير معروف سرق كل أموالها.

I don't know if it was lost or stolen; anyway, it's gone.

لا أعرف ما إذا كان قد فُقد أو سُرق؛ على أي حال، لقد فُقد.

police chased the stolen car through the city.

طاردت الشرطة السيارة المسروقة عبر المدينة.

أمثلة من العالم الحقيقي

The stolen Snitch zoomed over their heads.

طار المسربه المسروقة فوق رؤوسهم.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Others had their homes burned and property stolen.

أحرقت منازل آخرين وسُرقت ممتلكاتهم.

المصدر: This month VOA Special English

Steals the man's home, steals his identity.

يسرق منزل الرجل، ويسرق هويته.

المصدر: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Did you file a report when your flying robots were stolen?

هل قدمت تقريراً عندما سُرقت روبوتاتك الطائرة؟

المصدر: Big Hero 6

Oh, that's too bad. Was it stolen?

آه، هذا مؤسف جداً. هل سُرقت؟

المصدر: Basic Daily Conversation

A staggering more than 3 billion in stolen crypto over the past five years.

أكثر من 3 مليارات دولار مسروقة من العملات المشفرة على مدى السنوات الخمس الماضية.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Mona Lisa, ding, ding, an Italian handyman stolen from the French Museum in 1911.

الموناليزا، دنج، دنج، لصّ إيطالي سُرِق من المتحف الفرنسي عام 1911.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

'I'm sorry, but how do I know you haven't stolen them? '

أنا آسف، ولكن كيف أعرف أنك لم تسرقهم؟

المصدر: Jane Eyre (Abridged Version)

In what way, Sir? Has your card been stolen?

بأي شكل من الأشكال، يا سيد؟ هل سُرقت بطاقتك؟

المصدر: Banking Situational Conversation

Within 2 weeks, all 300k umbrellas had been stolen.

في غضون أسبوعين، سُرِقَت جميع المظلات التي تصل إلى 300 ألف.

المصدر: The seven major disruptive business models in the world: sharing economy.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن