manipulation

[الولايات المتحدة]/məˌnɪpjuˈleɪʃn/
[المملكة المتحدة]/məˌnɪpjuˈleɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عملية ماهرة؛ السيطرة؛ التزوير؛ التلاعب
Word Forms

عبارات وتراكيب

emotional manipulation

التلاعب العاطفي

direct manipulation

تلاعب مباشر

image manipulation

معالجة الصور

market manipulation

التلاعب بالأسواق

data manipulation

التلاعب بالبيانات

file manipulation

التلاعب بالملفات

graph manipulation

التلاعب بالرسوم البيانية

جمل مثال

the manipulations I'd been party to.

التلاعبات التي كنت شريكًا فيها.

This manipulation is mainly applied to extremities and mostly after foulage as an ending manipulation of therapy.

يتم تطبيق هذا التلاعب بشكل أساسي على الأطراف وعادةً بعد الإصابة كعملية نهائية للعلاج.

People think that the investigation was independent, but in fact a lot of political manipulation went on.

يعتقد الناس أن التحقيق كان مستقلاً، ولكن في الواقع، كان هناك الكثير من التلاعب السياسي.

Objective;To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.

الهدف: مراقبة تأثير التلاعب بالضغط على نقاط الوخز بالإبر الرقمية على الأرق.

Objective: To observe the effects of digital-acupoint pressing manipulation on the agrypnia.

الهدف: مراقبة تأثير التلاعب بالضغط على نقاط الوخز بالإبر الرقمية على الأرق.

Conclusion: Manipulation can improve SOD activity of DOA and alleviative degeneration of articular cartilage.

الخلاصة: يمكن أن يحسن التلاعب بنشاط SOD في DOA ويخفف من تدهور الغضروف المفصلي.

3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;

لتبسيط المناورة التشغيلية وتحويلها إلى عملية بطنية بشكل موسمي وحازم.

She won the case by her artful manipulation of the jury's emotions.

لقد فازت بالقضية من خلال معالجتها الماكرة لعواطف هيئة المحلفين.

The government has disguised the true situation by clever manipulation of the figures.

قامت الحكومة بإخفاء الوضع الحقيقي من خلال التلاعب الذكي بالأرقام.

The advantage of applying RL to dynamic manipulation is to avoid the complex inverse kinemics and to learn the motion by trial.

ميزة تطبيق RL على المناولة الديناميكية هي تجنب الحركة العكسية المعقدة وتعلم الحركة عن طريق التجربة.

This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.

يحدد هذا التأثير المتبادل للتغذية الراجعة بشكل مشترك العقدة المثلى، والاستعداد للتلاعب بالسوق، وغزارة المعلومات السعرية.

Nursing manipulation should depend on repeated training,a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.

يجب أن تعتمد المناولة التمريضية على التدريب المتكرر، ومعيار وتمثيل لإنقاذ الحياة. مفتاح إظهار المبادرة لدى الطلاب هو التدريس للجميع.

spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.

يمكن أن يقوم التلاعب الدقيق في تعديل العمود الفقري بضبط المنحنى غير الطبيعي والاصطفاف في العمود الفقري وتصحيح خط الثقل لتعزيز ثبات أسفل الظهر.

Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.

تدحرج وتلعج راحة اليدين المتواجهتين بسرعة الجزء المحتجز من الجسم بقوة نسبية وتحركا صعودا وهبوطا بشكل متكرر. تُعرف هذه المناورة باسم 'فولاج'.

Physical processing of APIs, such as granulation, coating or physical manipulation of particle size (e.g. milling, micronizing), should be conducted at least to the standards of this Guide.

يجب إجراء المعالجة الفيزيائية للمواد الفعالة، مثل التبيين أو الطلاء أو المناولة الفيزيائية لحجم الجسيمات (مثل الطحن أو التخفيض)، على الأقل وفقًا لمعايير هذا الدليل.

أمثلة من العالم الحقيقي

The probe is meant to try to detect any price manipulation.

تهدف الوحدة الاستطلاعية إلى محاولة الكشف عن أي تلاعب في الأسعار.

المصدر: CRI Online May 2015 Collection

D) It is established to prevent citation manipulation.

D) تم إنشاؤه لمنع التلاعب بالاقتباسات.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Experts fear that could be open to manipulation.

يخشى الخبراء من أن يكون ذلك عرضة للتلاعب.

المصدر: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The IOC found systemic manipulation of the anti-doping rules and system in Russia.

وجدت اللجنة الأولمبية الدولية تلاعبًا ممنهجًا بقواعد ونظام مكافحة المنشطات في روسيا.

المصدر: VOA Special December 2017 Collection

However misdirected the current ire, the multilateral system for restraining currency manipulation is indeed toothless.

بغض النظر عن مدى تحيز الغضب الحالي، فإن النظام متعدد الأطراف للحد من التلاعب بالعملة غير فعال حقًا.

المصدر: The Economist (Summary)

The aim is to empower students like you to ask critical questions and avoid manipulation.

الهدف هو تمكين الطلاب مثلك من طرح أسئلة نقدية وتجنب التلاعب.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

The candidate was disreputable for his manipulation of power in the election.

كان المرشح غير مرموق بسبب تلاعبه بالسلطة في الانتخابات.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Worried about manufacturing jobs, some members of Congress say new trade deals must stop currency manipulation.

قلقًا بشأن الوظائف الصناعية، يقول بعض أعضاء الكونجرس إن الصفقات التجارية الجديدة يجب أن توقف التلاعب بالعملة.

المصدر: VOA Standard March 2015 Collection

This degree of manipulation has transformed Pakistan.

لقد أحدث هذا القدر من التلاعب تحولًا في باكستان.

المصدر: Vox opinion

But there's a thin line between microtargeting and manipulation.

ولكن هناك خطًا رفيعًا بين الاستهداف الدقيق والتلاعب.

المصدر: CNN 10 Student English March 2018 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن