markup

[الولايات المتحدة]/'mɑːkʌp/
[المملكة المتحدة]/'mɑrkkʌp/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نسبة إضافية تضاف إلى التكلفة؛ ربح.
Word Forms
Pluralmarkups

عبارات وتراكيب

markup language

لغة الترميز

HTML markup

ترميز HTML

markup tool

أداة الترميز

hypertext markup language

لغة توصيف النص التشعبي

جمل مثال

The company applied a 20% markup to the wholesale price.

طبقت الشركة زيادة بنسبة 20٪ على السعر بالجملة.

She adjusted the markup on the website to attract more customers.

قامت بتعديل الزيادة على الموقع الإلكتروني لجذب المزيد من العملاء.

The store owner decided to increase the markup on luxury items.

قرر صاحب المتجر زيادة الزيادة على العناصر الفاخرة.

The product's retail price includes a standard markup for profit.

يتضمن سعر البيع بالتجزئة للمنتج زيادة قياسية لتحقيق الربح.

The designer added a 50% markup to the cost of materials for the final price.

أضاف المصمم زيادة بنسبة 50٪ على تكلفة المواد للسعر النهائي.

The bookstore offers a 30% markup on all imported books.

تقدم المكتبة زيادة بنسبة 30٪ على جميع الكتب المستوردة.

The electronics store has a consistent markup strategy for all its products.

لدى متجر الإلكترونيات استراتيجية زيادة متسقة لجميع منتجاته.

The artist sets a fair markup on her paintings to cover her expenses.

تضع الفنانة زيادة عادلة على لوحاتها لتغطية نفقاتها.

The restaurant applies a 200% markup on the cost of ingredients to set menu prices.

يطبق المطعم زيادة بنسبة 200٪ على تكلفة المكونات لتحديد أسعار القائمة.

The jewelry store has a high markup on its diamond rings due to their quality and rarity.

لدى متجر المجوهرات زيادة كبيرة على خواتم الماس الخاصة به بسبب جودتها وندرتها.

أمثلة من العالم الحقيقي

And the difference between those two costs are called a markup.

يُشار إلى الفرق بين التكلفة والتسعيرة على أنه هامش ربح.

المصدر: Vox opinion

And then soak the government with a 300% markup.

ثم استنزاف الحكومة بهامش ربح بنسبة 300٪.

المصدر: Billions Season 1

The hyperlink uses what's called a markup language -- HTML.

يستخدم الارتباط التشعبي ما يسمى بلغة ترميز -- HTML.

المصدر: TED Talks (Video Edition) March 2018 Collection

They found that markups rose by 8% on average between 2000 and 2015.

ووجدوا أن الهوامش ارتفعت بنسبة 8٪ في المتوسط ​​بين عامي 2000 و 2015.

المصدر: The Economist (Summary)

The congresswoman then lit into the CEO, arguing that the massive markup would cause people to die.

ثم هاجمت عضوة الكونجرس الرئيس التنفيذي، بحجة أن الهامش الكبير سيؤدي إلى وفاة الناس.

المصدر: Newsweek

The fund found that mergers and acquisitions were, on average, followed by significantly higher markups by the firms involved.

وجدت الصناديق أن عمليات الاندماج والاستحواذ، في المتوسط، تبعتها هوامش ربح أعلى بكثير من قبل الشركات المعنية.

المصدر: The Economist (Summary)

The fund did not find that rising markups slowed innovation, at least using the (admittedly dubious) proxy of patent registrations.

لم تجد الصناديق أن ارتفاع الهوامش أبطأ الابتكار، على الأقل باستخدام (وكيل مشكوك فيه) تسجيلات براءات الاختراع.

المصدر: The Economist (Summary)

They sell media at a 15% markup.

إنهم يبيعون الوسائط بهامش ربح بنسبة 15٪.

المصدر: Mad Men Season 1

You always get the mid-market exchange rate with no markups or hidden fees.

دائمًا ما تحصل على سعر صرف السوق المتوسط ​​دون أي هوامش أو رسوم مخفية.

المصدر: Money Earth

I can put a markup on it and make a nice little profit.

يمكنني وضع هامش ربح عليه وتحقيق ربح صغير لطيف.

المصدر: 2011 ESLPod

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن