premium

[الولايات المتحدة]/ˈpriːmiəm/
[المملكة المتحدة]/ˈpriːmiəm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مكافأة، بدل، رسم إضافي، رسوم إضافية، قسط التأمين
adj. عالي الجودة، متفوق
Word Forms
Pluralpremiums

عبارات وتراكيب

Premium quality

جودة ممتازة

Premium service

خدمة ممتازة

insurance premium

قسط التأمين

at a premium

بسعر مرتفع

risk premium

علاوة المخاطر

premium rate

معدل ممتاز

additional premium

قسط إضافي

extra premium

ممتاز إضافي

premium income

دخل ممتاز

price premium

علاوة سعر

premium price

سعر ممتاز

land premium

علاوة الأراضي

premium grade

درجة ممتازة

premium system

نظام ممتاز

annual premium

علاوة سنوية

liquidity premium

علاوة السيولة

share premium

علاوة الأسهم

premium gasoline

بنزين ممتاز

جمل مثال

This will put a premium on fraud.

سيؤدي ذلك إلى زيادة أهمية مكافحة الاحتيال.

he put a premium on peace and stability.

لقد أولى اهتمامًا خاصًا للسلام والاستقرار.

Electricity companies pay a premium for renewable energy.

تدفع شركات الكهرباء علاوة مقابل الطاقة المتجددة.

customers are reluctant to pay a premium for organic fruit.

يرفض العملاء على مضض دفع علاوة مقابل الفاكهة العضوية.

we are trying to reposition the brand with a premium image.

نحن نحاول إعادة تحديد مكانة العلامة التجارية بصورة راقية.

Good mathematics teachers are always at a premium in this country.

معلمو الرياضيات الجيدون مطلوبون دائمًا في هذا البلد.

This company puts a high premium on the loyalty of its employees.

تولي هذه الشركة أهمية كبيرة لولاء موظفيها.

Employers put a premium on honesty and hard work.

يولي أصحاب العمل أهمية كبيرة للصدق والعمل الجاد.

Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.

كان الماء العذب نادرًا بعد تلوث الخزان.

Skilled workers are at a premium in this town.

العاملون المهرة مطلوبون بشدة في هذه المدينة.

You have to pay a premium for express delivery.

يجب عليك دفع علاوة مقابل التسليم السريع.

coal contains higher levels of ash than premium fuels.

يحتوي الفحم على مستويات أعلى من الرماد مقارنة بالوقود المتميز.

the shares jumped to a 70 per cent premium on the first day.

ارتفعت الأسهم بنسبة 70 بالمائة في اليوم الأول.

Barclay Card Head Office will make electronic premium transfer on reporting monthly bordereau.

سيقوم مكتب باركلاي كارد الرئيسي بعمل تحويلات راقية إلكترونية عند تقديم تقرير شهري.

3. Barclay Card Head Office will make electronic premium transfer on reporting monthly bordereau.

3. سيقوم مكتب باركلاي كارد الرئيسي بعمل تحويلات راقية إلكترونية عند تقديم تقرير شهري.

أمثلة من العالم الحقيقي

Like the Schieble family, the Jandalis put a premium on education.

مثل عائلة شيبل، أولت عائلة جاندالي أهمية خاصة للتعليم.

المصدر: Steve Jobs Biography

It might be worth paying a premium for those.

قد يكون الأمر يستحق دفع مبلغ إضافي مقابل ذلك.

المصدر: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Other people have health insurance and pay insurance premiums each month.

يملك بعض الأشخاص تأمينًا صحيًا ويدفعون أقساط التأمين شهريًا.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

You will get a free trial of Skillshare Premium.

ستحصل على نسخة تجريبية مجانية من Skillshare Premium.

المصدر: Kurzgesagt science animation

Rather than paying life insurance or property casualty insurance premiums annually, pay monthly or quarterly.

بدلاً من دفع أقساط التأمين على الحياة أو التأمين ضد الحوادث السلبية سنويًا، ادفع شهريًا أو ربع سنويًا.

المصدر: Business Weekly

We want you to identify it and then pick the premium.

نريدك أن تحددها ثم تختار القسط المتميز.

المصدر: Gourmet Base

We don't permit health insurance premiums as a campaign expense.

لا نسمح بأقساط التأمين الصحي كنفقة للحملة.

المصدر: VOA Standard English_Americas

But those who do can charge a premium for their harvest.

ولكن أولئك الذين يفعلون ذلك يمكنهم فرض رسوم إضافية على محاصيلهم.

المصدر: Human Planet

Jet fuel is a good example because there's a significant premium.

وقود الطائرات هو مثال جيد لأنه يوجد مبلغ إضافي كبير.

المصدر: How to avoid climate disasters

Many companies have been willing to pay a premium for renewable energy.

كان العديد من الشركات على استعداد لدفع مبلغ إضافي مقابل الطاقة المتجددة.

المصدر: VOA Standard English_ Technology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن