masculinized

[الولايات المتحدة]/[ˈmæskjʊlɪnˌaɪzd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈmæskjʊlɪnˌaɪzd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (باستخدامه كصفة) جعله يبدو ذكراً أو سلوكاً ذكراً؛ منحه خاصية ذكورية أكثر.
v. (مباشر) إحداث تطور لصفات ذكورية.
adj. ذات صفات ذكورية.

عبارات وتراكيب

masculinized voice

صوت ذكوري

becoming masculinized

يصبح ذكوريًا

masculinized features

مميزات ذكورية

masculinized sound

صوت ذكوري

highly masculinized

ذكوري جدًا

masculinized appearance

مظهر ذكوري

masculinized tone

نبرة ذكورية

further masculinized

أكثر ذكورية

masculinized by

ذكوري من قبل

artificially masculinized

ذكوري اصطناعيًا

جمل مثال

the character was subtly masculinized for the film adaptation.

تم ت masculinization الشخصية بشكل خفيف لنسخة الفيلم.

his voice was intentionally masculinized to portray authority.

تم masculinization صوته بوعي لعرض السلطة.

the marketing campaign masculinized the product's image.

حملة التسويق masculinization صورة المنتج.

she noticed the character's actions were increasingly masculinized.

لقد لاحظت أن أفعال الشخصية أصبحت أكثر masculinization.

the director wanted to masculinize the protagonist's demeanor.

المخرج أراد masculinization سلوك البطل.

the script called for a more masculinized portrayal of the leader.

السيناريو طلب منصات أكثر masculinization للقائد.

he felt the character was overly masculinized and unrealistic.

شعر أن الشخصية كانت masculinization بشكل مفرط وغير واقعية.

the design team masculinized the car's exterior styling.

الفريق المصمم masculinization أسلوب التصميم الخارجي للسيارة.

the brand aimed to masculinize its appeal to a wider audience.

العلامة التجارية أرادت masculinization جذبها إلى جمهور أوسع.

the character's appearance was masculinized with a new haircut.

مظهر الشخصية masculinization مع قصة شعر جديدة.

the writer deliberately masculinized the language used in the novel.

الكاتب masculinization لغة المستخدمة في الرواية بوعي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن