massacre

[الولايات المتحدة]/ˈmæsəkə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈmæsəkər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. ذبح; هزيمة شاملة
n. قتل على نطاق واسع; [slang] هزيمة كارثية
Word Forms
Third Person Singularmassacres
Present Participlemassacring
Past Participlemassacred
Pluralmassacres
Past Tensemassacred

جمل مثال

The massacre of innocent civilians shocked the nation.

صدمت المجزرة لسكان أبرياء الأمة.

The soldiers were ordered to carry out the massacre.

تمت مطالبة الجنود بتنفيذ المجزرة.

The village was left in ruins after the brutal massacre.

تركت القرية في حالة خراب بعد المجزرة الوحشية.

Survivors of the massacre were traumatized for life.

عانا الناجون من المجزرة بصدمة نفسية طوال حياتهم.

The massacre was condemned by international organizations.

دان المنظمات الدولية المجزرة.

The authorities tried to cover up the massacre.

حاولت السلطات إخفاء المجزرة.

The massacre took place during a period of intense conflict.

وقعت المجزرة خلال فترة صراع حاد.

The survivors demanded justice for the massacre victims.

طالب الناجون بالعدالة لضحايا المجزرة.

The massacre left a scar on the community.

تركت المجزرة ندبة على المجتمع.

The massacre was a dark chapter in the country's history.

كانت المجزرة فصلًا مظلمًا في تاريخ البلاد.

أمثلة من العالم الحقيقي

One woman described how her family was massacred.

ووصفت امرأة كيف تم قتل عائلتها.

المصدر: BBC Listening Collection November 2013

I think the inhabitants they were probably all massacred.

أعتقد أن السكان ربما قُتلوا جميعًا.

المصدر: Reel Knowledge Scroll

He's accused of ordering the massacre of 2,000 Tutsis.

يتهم بأنه أمر بمذبحة 2000 من التوتسي.

المصدر: BBC Listening Collection June 2023

Newell committed the massacres wearing someone else's fingerprints.

ارتكب نيول هذه المذابح وهو يرتدي بصمات شخص آخر.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

The land behind them massacre and flame.

الأرض خلفهم مذبحة واللهب.

المصدر: British Original Language Textbook Volume 6

The massacre in Ankara is unfortunate for two reasons.

مذبحة أنقرة مؤسفة لسببين.

المصدر: NPR News October 2015 Collection

Hamas massacred whole families in villages and kibbutzim, including babies.

أجبر حماس العائلات بأكملها في القرى والكيبوتسيم، بمن فيهم الأطفال.

المصدر: The Economist (Summary)

Some fear up to 2,000 people were massacred in Baga.

يخشى البعض أن يكون قد قُتل ما يصل إلى 2000 شخص في باغا.

المصدر: CNN Selected March 2015 Collection

Police have released thousands of pages of documents from the investigation into last year's school massacre in Newtown, Connecticut.

أصدرت الشرطة الآلاف من الصفحات من الوثائق من التحقيق في مذبحة مدرسة نيوتن في ولاية كونيتيكت العام الماضي.

المصدر: AP Listening January 2014 Collection

If you give it to the railways, the road lobby will massacre you.

إذا سلمتها للسكك الحديدية، فسوف تدمرك جماح الطرق.

المصدر: Yes, Minister Season 3

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن