masterful

[الولايات المتحدة]/'mɑːstəfʊl/
[المملكة المتحدة]/'mæstɚfl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ماهر في التحكم في المواقف؛ يظهر مهارة كبيرة.

عبارات وتراكيب

truly masterful

إبداعي بحق

masterful performance

أداء متميز

masterful technique

تقنية متميزة

masterful control

تحكم متميز

masterful storytelling

سرد قصصي متميز

masterful craftsmanship

حرفية متميزة

masterful musician

عازف متمكن

جمل مثال

The artist's masterful brushstrokes brought the painting to life.

لقد أضفى قلم الفنان الماهر لمسة فنية أحيت اللوحة.

She delivered a masterful presentation that captivated the audience.

قدمت عرضًا تقديميًا متميزًا استحوذ على اهتمام الجمهور.

His masterful control over the situation impressed everyone present.

أعجب الجميع بالتحكم الماهر الذي أظهره في الموقف.

The chef's masterful culinary skills were evident in every dish he prepared.

كانت مهارات الطهي الماهرة للطاهي واضحة في كل طبق أعده.

The actor's masterful performance earned him critical acclaim.

حصد الممثل أداءه المتميز استحسان النقاد.

She executed a masterful strategy to win the game.

نفذت استراتيجية متميزة للفوز بالمباراة.

The pianist's masterful interpretation of the piece moved the audience to tears.

أبكى تفسير البيانو الماهر للقطعة الجمهور.

The author's masterful storytelling kept readers engaged from beginning to end.

أبقى أسلوب سرد القصص الماهر للمؤلف القراء منجذبين من البداية إلى النهاية.

The director's masterful use of lighting created a visually stunning film.

أدى الاستخدام الماهر للإضاءة من قبل المخرج إلى إنشاء فيلم مذهل بصريًا.

Her masterful negotiation skills helped her secure the deal.

ساعدها أسلوبها الماهر في التفاوض على تأمين الصفقة.

أمثلة من العالم الحقيقي

He first visited the masterful sons of Ivaldi.

قام بزيارة أوائل أبناء إيفالدي المهرة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Not in your usual masterful vein at all.

ليس على النمط الماهر المعتاد لديك إطلاقًا.

المصدر: Gone with the Wind

The elephants were created with masterful visual effects work by MPC Film.

تم إنشاء الفيلة باستخدام عمل فني مؤثرات بصرية ماهر بواسطة MPC Film.

المصدر: Selected Film and Television News

This made him masterful at cajoling, stroking, persuading, flattering, and intimidating people.

هذا جعله ماهرًا في استمالة الناس وتلطيفهم وإقناعهم والإطراء عليهم وتخويفهم.

المصدر: Steve Jobs Biography

In this single work, da Vinci combined all of his masterful technique and skill.

في هذا العمل الواحد، جمع دافنشي جميع تقنياته ومهاراته الماهرة.

المصدر: Curious Muse

Stan, on the other hand, is a masterful but not famous baker. He makes 50,000 dollars a year.

ستان، من ناحية أخرى، هو خباز ماهر ولكنه غير مشهور. إنه يكسب 50 ألف دولار في السنة.

المصدر: Economic Crash Course

What I can do...is be the dad you need me to be to help you become masterful. You wanna be masterful?

ما يمكنني فعله...هو أن أكون الأب الذي تحتاجه لمساعدتك على أن تصبح ماهرًا. هل تريد أن تكون ماهرًا؟

المصدر: Modern Family - Season 01

The big, masterful aristocrat dominated the little room.

سيطر الأرستقراطي الكبير والماهر على الغرفة الصغيرة.

المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

Scott Fitzgerald's " The Great Gatsby" provides another masterful example.

يوفر عمل "غاتسبي العظيم" لـ سكوت فيتزجيرالد مثالاً آخر ماهرًا.

المصدر: 202321

So it has become a masterful bluffer.

لذلك أصبح مدافعًا ماهرًا.

المصدر: Awesome Nature

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن