meaning-wise

[الولايات المتحدة]/[ˈmiːnɪŋˌwaɪz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈmiːnɪŋˌwaɪz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. من حيث المعنى؛ بالنظر إلى المعنى.؛ بالنظر إلى المعنى.

عبارات وتراكيب

meaning-wise, similar

متشابه من حيث المعنى

meaning-wise equivalent

متكافئ من حيث المعنى

meaning-wise different

مختلف من حيث المعنى

meaning-wise, it's clear

من حيث المعنى، واضح

meaning-wise better

أفضل من حيث المعنى

meaning-wise the same

نفسه من حيث المعنى

meaning-wise complex

معقد من حيث المعنى

meaning-wise unique

فريد من حيث المعنى

meaning-wise valuable

ذو قيمة من حيث المعنى

meaning-wise important

مهم من حيث المعنى

جمل مثال

the two words are similar in meaning-wise, but not exactly the same.

الكلمتان متشابهتان من حيث المعنى، لكنهما ليسا بالضبط نفسهما.

this project is a failure meaning-wise, despite the initial success.

هذا المشروع فاشل من حيث المعنى، رغم النجاح الأولي.

meaning-wise, the poem is a powerful commentary on social injustice.

من حيث المعنى، هذه القصيدة تعليق قوي على عدم العدالة الاجتماعية.

the results were inconclusive meaning-wise, requiring further investigation.

كانت النتائج غير مؤكدة من حيث المعنى، مما يتطلب بحثًا إضافيًا.

meaning-wise, the gesture conveyed a sense of reassurance and support.

من حيث المعنى، كان هذا الإشارة تنقل شعورًا بالطمأنينة والدعم.

the film's impact was significant meaning-wise, sparking important conversations.

تأثير الفيلم كان كبيرًا من حيث المعنى، مما أثار محادثات مهمة.

meaning-wise, the argument holds considerable weight, despite its complexity.

من حيث المعنى، الحجة تحمل وزنًا كبيرًا، رغم تعقيدها.

the core message is clear meaning-wise, even if the details are confusing.

الرسالة الأساسية واضحة من حيث المعنى، حتى لو كانت التفاصيل مربكة.

meaning-wise, the difference between 'affect' and 'effect' can be tricky.

من حيث المعنى، يمكن أن تكون الفرق بين "أFFECT" و"إFFECT" معقدة.

the author's intent is clear meaning-wise, though the style is unconventional.

نية الكاتب واضحة من حيث المعنى، على الرغم من أن الأسلوب غير تقليدي.

meaning-wise, the two approaches are essentially the same, just presented differently.

من حيث المعنى، فإن الطريقتان متطابقتان بشكل أساسي، فقط تم تقديمهما بشكل مختلف.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن