measured

[الولايات المتحدة]/ˈmeʒəd/
[المملكة المتحدة]/ˈmeʒərd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتم بعتناية ودقة؛ مستند إلى المعايير؛ منتظم
v. لتحديد الحجم أو الكمية أو الدرجة لشيء ما
Word Forms
Past Tensemeasured
Past Participlemeasured

عبارات وتراكيب

carefully measured

تم القياس بعناية

accurately measured

تم القياس بدقة

measured approach

نهج مدروس

measured response

استجابة مدروسة

measured data

بيانات مُقاسة

measured value

قيمة مقاسة

measured signal

إشارة مقاسة

measured profile

ملف تعريف مقاس

measured quantity

كمية مقاسة

جمل مثال

measured the height of the ceiling.

قاس ارتفاع السقف.

spoke in measured words.

تحدث بكلمات مدروسة.

march in measured steps

المسيرة بخطوات مدروسة.

speak in measured terms

التحدث بشروط مدروسة.

measured the line with pinpoint accuracy.

قاس الخط بدقة متناهية.

measured the planetary tilt in degrees.

قاس ميل الكوكب في درجات.

He measured the height of the bridge.

قاس ارتفاع الجسر.

He spoke in measured words.

تحدث بكلمات مدروسة.

They measured the strength of an electric current.

قاسوا قوة التيار الكهربائي.

the boat measured 27 feet in breadth .

بلغ طول القارب 27 قدمًا في العرض.

she set off with measured tread.

انطلقت بخطوات مدروسة.

The revolutionary tribunal measured out harsh justice.

قاس المحكمة الثورية العدالة القاسية.

The measured distance was less than a mile.

كانت المسافة المقاسة أقل من ميل واحد.

measured lines of poetry

قياسات أبيات شعرية.

The child drew out the elastic until it measured a yard.

مد الطفل المطاط حتى وصل طوله إلى ياردة.

He measured the rope to see if it was long enough.

قاس الحبل ليرى ما إذا كان طويلاً بما يكفي.

They measured off a half-acre plot for a house lot.

قاسوا قطعة أرض بمساحة نصف فدان لبناء منزل.

A policeman walked by with a slow, measured tread.

مر شرطي بجانبها بخطوة بطيئة ومدروسة.

أمثلة من العالم الحقيقي

The impact of this is being measured.

يتم قياس تأثير هذا.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

And again this can be measured experimentally.

ومرة أخرى، يمكن قياس هذا تجريبيًا.

المصدر: Asap SCIENCE Selection

The wait is now measured in days.

الانتظار الآن يُقاس بالأيام.

المصدر: PBS Interview Social Series

And during this, we measured their brain activity.

وخلال ذلك، قمنا بقياس نشاطهم الدماغي.

المصدر: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The children were weighed and measured.

تم وزن الأطفال وقياسهم.

المصدر: This month VOA Special English

Heart rate and the degrees of sweating are both measured.

معدل ضربات القلب ودرجة التعرق كلاهما يقاس.

المصدر: The secrets of body language.

I didn't know that's how we measured success.

لم أكن أعرف أن هذه هي الطريقة التي نقيس بها النجاح.

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Angles are usually measured using protractors.

عادة ما يتم قياس الزوايا باستخدام أدوات قياس الزوايا.

المصدر: Children's Learning Classroom

In the past, we've measured it at 11.5 seconds.

في الماضي، قمنا بقياسه عند 11.5 ثانية.

المصدر: Technology Trends

In the field of physics, power is often measured in watts.

في مجال الفيزياء، غالبًا ما يتم قياس القدرة بالواط.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن