| Plural | merriments |
What calls for this merriment?
ما الذي يستدعي هذا السرور؟
What’s all the merriment about?
ما سبب كل هذا السرور؟
Christmas carollers full of merriment and good will
جوقة عيد الميلاد مليئة بالبهجة والخير.
Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.
كانت مغامراتها موضوعًا للمرح في منزل الأخويات.
Everything is hoary, grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.
كل شيء قديم، شاحب، مليء بالفرح، منتفخ بالمستقبل، مثل الخراج.
The party was filled with merriment and laughter.
الحفل كان مليئًا بالبهجة والضحك.
The holiday season is a time for merriment and celebration.
وقت العطلات هو وقت للبهجة والاحتفال.
The children's merriment could be heard throughout the house.
يمكن سماع بهجة الأطفال في جميع أنحاء المنزل.
The festival was a time of great merriment for the whole village.
كان المهرجان وقتًا من البهجة العظيمة لجميع أنحاء القرية.
The wedding was a joyous occasion filled with merriment.
كان حفل الزفاف مناسبة سعيدة مليئة بالبهجة.
We gathered around the fire, sharing stories and merriment.
تجمعنا حول النار، ونتبادل القصص والبهجة.
The merriment of the carnival could be felt in the air.
يمكن الشعور ببهجة الكرنفال في الهواء.
The group of friends always brought merriment wherever they went.
لطالما جلبت المجموعة من الأصدقاء البهجة أينما ذهبوا.
The comedy show was a night of pure merriment and laughter.
كان عرض الكوميديا ليلة من البهجة والضحك الخالصين.
The family reunion was filled with merriment and love.
كانت لقاء العائلة مليئًا بالبهجة والحب.
What a world of merriment their melody foretells!
يا له من عالم من بهجة تتنبأ به لحنهم!
المصدر: British Original Language Textbook Volume 6Lord Rowan beside her did not join the merriment. " They are all so young, " he said.
لم ينضم اللورد روان إليها في المرح. "هم جميعًا صغار جدًا ،" قال.
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Nearly seventy, I believe, " answered Meg, counting stitches to hide the merriment in her eyes.
"أعتقد أنها في السبعينيات من عمرها ،" أجابت ميغ ، وتحسب الغرز لإخفاء المرح في عينيها.
المصدر: Little Women (Bilingual Edition)" What is the cause of the merriment" ? she asked.
"ما سبب المرح؟"
المصدر: Sea Wolf (Part Two)Merriment to the tired old human heart? How do you do that?
مرح للقلب البشري القديم والمتعب؟ كيف تفعل ذلك؟
المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Chandler, will you just come in already? -Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
تشاندلر، هل ستدخل الآن؟ -تشاندلر: لا، أفضل أن أبقى على مسافة آمنة من كل هذا المرح.
المصدر: Friends Season 1 (Edited Version)He seemed greatly amused; and the count also displayed a coarse merriment.
بدا عليه أنه مستمتع للغاية ؛ وأظهر الكونت أيضًا مرحًا خشنًا.
المصدر: The Mystery of 813 (Part Two)Margaret stopped her merriment as soon as she saw Mrs. Thornton's annoyed look.
أوقفت مارغريت مرحها بمجرد أن رأت نظرة الغضب على وجه السيدة ثورنتون.
المصدر: The South and the North (Part 1)The stage could no longer excite genuine merriment—no longer keep her whole attention.
لم يعد المسرح يثير مرحًا حقيقيًا - لم يعد يحافظ على انتباهها الكامل.
المصدر: Northanger Abbey (original version)No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
لا، أفضل أن أبقى على مسافة آمنة من كل هذا المرح.
المصدر: Friends 1What calls for this merriment?
ما الذي يستدعي هذا السرور؟
What’s all the merriment about?
ما سبب كل هذا السرور؟
Christmas carollers full of merriment and good will
جوقة عيد الميلاد مليئة بالبهجة والخير.
Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.
كانت مغامراتها موضوعًا للمرح في منزل الأخويات.
Everything is hoary, grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.
كل شيء قديم، شاحب، مليء بالفرح، منتفخ بالمستقبل، مثل الخراج.
The party was filled with merriment and laughter.
الحفل كان مليئًا بالبهجة والضحك.
The holiday season is a time for merriment and celebration.
وقت العطلات هو وقت للبهجة والاحتفال.
The children's merriment could be heard throughout the house.
يمكن سماع بهجة الأطفال في جميع أنحاء المنزل.
The festival was a time of great merriment for the whole village.
كان المهرجان وقتًا من البهجة العظيمة لجميع أنحاء القرية.
The wedding was a joyous occasion filled with merriment.
كان حفل الزفاف مناسبة سعيدة مليئة بالبهجة.
We gathered around the fire, sharing stories and merriment.
تجمعنا حول النار، ونتبادل القصص والبهجة.
The merriment of the carnival could be felt in the air.
يمكن الشعور ببهجة الكرنفال في الهواء.
The group of friends always brought merriment wherever they went.
لطالما جلبت المجموعة من الأصدقاء البهجة أينما ذهبوا.
The comedy show was a night of pure merriment and laughter.
كان عرض الكوميديا ليلة من البهجة والضحك الخالصين.
The family reunion was filled with merriment and love.
كانت لقاء العائلة مليئًا بالبهجة والحب.
What a world of merriment their melody foretells!
يا له من عالم من بهجة تتنبأ به لحنهم!
المصدر: British Original Language Textbook Volume 6Lord Rowan beside her did not join the merriment. " They are all so young, " he said.
لم ينضم اللورد روان إليها في المرح. "هم جميعًا صغار جدًا ،" قال.
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Nearly seventy, I believe, " answered Meg, counting stitches to hide the merriment in her eyes.
"أعتقد أنها في السبعينيات من عمرها ،" أجابت ميغ ، وتحسب الغرز لإخفاء المرح في عينيها.
المصدر: Little Women (Bilingual Edition)" What is the cause of the merriment" ? she asked.
"ما سبب المرح؟"
المصدر: Sea Wolf (Part Two)Merriment to the tired old human heart? How do you do that?
مرح للقلب البشري القديم والمتعب؟ كيف تفعل ذلك؟
المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Chandler, will you just come in already? -Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
تشاندلر، هل ستدخل الآن؟ -تشاندلر: لا، أفضل أن أبقى على مسافة آمنة من كل هذا المرح.
المصدر: Friends Season 1 (Edited Version)He seemed greatly amused; and the count also displayed a coarse merriment.
بدا عليه أنه مستمتع للغاية ؛ وأظهر الكونت أيضًا مرحًا خشنًا.
المصدر: The Mystery of 813 (Part Two)Margaret stopped her merriment as soon as she saw Mrs. Thornton's annoyed look.
أوقفت مارغريت مرحها بمجرد أن رأت نظرة الغضب على وجه السيدة ثورنتون.
المصدر: The South and the North (Part 1)The stage could no longer excite genuine merriment—no longer keep her whole attention.
لم يعد المسرح يثير مرحًا حقيقيًا - لم يعد يحافظ على انتباهها الكامل.
المصدر: Northanger Abbey (original version)No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
لا، أفضل أن أبقى على مسافة آمنة من كل هذا المرح.
المصدر: Friends 1استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن