mildly

[الولايات المتحدة]/ˈmaɪldli/
[المملكة المتحدة]/ˈmaɪldli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة لطيفة أو كريمة؛ إلى حد معتدل

عبارات وتراكيب

mildly spicy

خفيف النكهة

mildly sweet

خفيف الحلاوة

mildly warm

دافئ بشكل خفيف

mildly amusing

مضحك بشكل خفيف

mildly interesting

مثير للاهتمام بشكل خفيف

mildly scented

ذو رائحة خفيفة

mildly salty

مالح قليلاً

mildly bitter

مر قليلاً

mildly acidic

حامض قليلاً

جمل مثال

I was mildly amused.

كنت مستمتعًا بشدة خفيفة.

a feeling of mildly pleasurable excitement

شعور بالمتعة الخفيفة والمبهجة.

The soup tasted mildly spicy.

كانت الشوربة حارة بشكل خفيف.

he kept his voice mildly curious.

حافظ على صوته فضوليًا بشكل خفيف.

the proposals were, to put it mildly, unpopular.

كانت المقترحات، و لو بشكل خفيف، غير شعبية.

He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).

كان منزعجًا، وعلى سبيل الملاطفة (=كان غاضبًا جدًا).

he was by turns amused and mildly annoyed by her.

كان مندمجًا بين السعادة والضيق الخفيف بسببها.

I was only mildly interested in the report I heard from radio.

لم أكن مهتمًا بشدة خفيفة بالتقرير الذي سمعته من الراديو.

he had suffered mildly from the illness since he was 23.

لقد عانى بشكل خفيف من المرض منذ أن كان عمره 23 عامًا.

levodopa promote expression of TH - inimunoreactive neurofibril in mildly and moderately lesioned PD rats.

تعزز ليفودوبا تعبير TH - neurofibril غير المناعي في فئران PD التي تعاني من آفات خفيفة ومعتدلة.

We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.

نورد حالة امرأة تبلغ من العمر 27 عامًا وتعاني من نتوءات شعبولية خفيفة ومسببة للحكة في كلتا الإبطين ومنطقة الحلمة الثديية والعانة لمدة عام.

Any of several mildly euphoriant, intoxicating hallucinogenic drugs, such as ganja, hashish, or marijuana, prepared from various parts of this plant.

أحد العديد من الأدوية الهلوسة المخدرة والمخدرة والمبهجة، مثل الغanja أو الهاشيش أو الماريجوانا، والمجهزة من أجزاء مختلفة من هذا النبات.

أمثلة من العالم الحقيقي

But I think it's true, I put in mildly.

لكني أعتقد أنه صحيح، أقول ذلك بلطف.

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" I like Ludo, " said Mr. Weasley mildly.

"أحب اللودو،" قال السيد ويزلي بلطف.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

When Socrates heard this he was astounded, to put it mildly.

عندما سمع سقراط هذا، دهش، بلطف.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

And both firms face big engineering challenges, to put it mildly.

وتواجه كلتا الشركتين تحديات هندسية كبيرة، بلطف.

المصدر: The Economist - Technology

Within the palace, that is an understatement, I think, to put it mildly.

داخل القصر، هذا أقل من اللازم، أعتقد، بلطف.

المصدر: BBC Listening March 2021 Collection

Some of the animals seem mildly amused.

يبدو أن بعض الحيوانات مستمتعة بلطف.

المصدر: CNN 10 Student English January 2019 Collection

" You called, Severus? " said Lupin mildly.

"هل اتصلت، سيفيروس؟ " قال لوبين بلطف.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

A very enterprising, mildly annoying young lady.

شابة طموحة للغاية ومزعجة بلطف.

المصدر: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

" Do you accuse me" ? Euron asked mildly.

"هل تتهمونني؟" سأل يورون بلطف.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

I find that to be mildly annoying.

أجد ذلك مزعجًا بلطف.

المصدر: Go blank axis version

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن