miscalibration

[الولايات المتحدة]/ˌmɪsˌkælɪˈbreɪʃən/
[المملكة المتحدة]/ˌmɪsˌkælɪˈbreɪʃən/

ترجمة

n. معايرة غير صحيحة؛ خطأ في معايرة مقياس أو جهاز قياس؛ انحراف عن الإعداد الصحيح بسبب خطأ المعايرة.

عبارات وتراكيب

sensor miscalibration

Arabic_translation

system miscalibration

Arabic_translation

camera miscalibration

Arabic_translation

instrument miscalibration

Arabic_translation

minor miscalibration

Arabic_translation

severe miscalibration

Arabic_translation

miscalibration errors

Arabic_translation

detect miscalibration

Arabic_translation

fix miscalibration

Arabic_translation

جمل مثال

the miscalibration of the thermometer caused the lab results to drift over time.

تسبب عدم المعايرة الصحيحة للترموستات في انحراف نتائج المختبر بمرور الوقت.

we traced the miscalibration back to a faulty reference standard.

تتبعتنا عدم المعايرة إلى معيار مرجعي معيب.

sensor miscalibration can trigger false alarms in the monitoring system.

يمكن أن يؤدي عدم المعايرة الصحيحة للمستشعر إلى تشغيل إنذارات كاذبة في نظام المراقبة.

after the update, a subtle miscalibration in the model increased prediction bias.

بعد التحديث، أدى عدم المعايرة الطفيف في النموذج إلى زيادة التحيز في التنبؤ.

the team ran diagnostics to detect miscalibration in the pressure gauge.

أجرى الفريق تشخيصًا لاكتشاف عدم المعايرة في مقياس الضغط.

correcting the miscalibration required recalibrating the device against a certified weight.

تطلب تصحيح عدم المعايرة إعادة معايرة الجهاز مقابل وزن معتمد.

risk miscalibration led the traders to underestimate volatility.

أدى عدم المعايرة الصحيحة للمخاطر إلى جعل المتداولين يقللون من أهمية التقلبات.

the audit revealed miscalibration in the meter that affected customer billing.

كشفت التدقيق عن عدم المعايرة في العداد الذي أثر على فواتير العملاء.

to fix the miscalibration, we adjusted the offset and reran the calibration routine.

لتصحيح عدم المعايرة، قمنا بضبط الإزاحة وأعدنا تشغيل إجراء المعايرة.

even slight miscalibration can degrade accuracy in high-precision measurements.

حتى عدم المعايرة الطفيف يمكن أن يقلل من الدقة في القياسات عالية الدقة.

the clinician warned that miscalibration of the monitor could distort vital signs.

حذر الطبيب من أن عدم المعايرة الصحيحة للشاشة يمكن أن يشوه العلامات الحيوية.

we suspected miscalibration when the readings consistently differed from the baseline.

اشتبهنا في عدم المعايرة عندما اختلفت القراءات باستمرار عن القيمة الأساسية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن