misery

[الولايات المتحدة]/ˈmɪzəri/
[المملكة المتحدة]/ˈmɪzəri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المعاناة، الضيق، الشدة؛ شخص يشتكي كثيرًا.
Word Forms
Pluralmiseries

عبارات وتراكيب

overwhelming misery

بؤس ساحق

unbearable misery

بؤس لا يطاق

deep-rooted misery

بؤس متجذر

endless misery

بؤس لا نهاية له

جمل مثال

a trail of human misery and degradation.

مسار من البؤس والتدني الإنساني.

the miseries of war.

مآسي الحرب.

Destruction and misery attend on war.

ترافق الحرب الدمار والبؤس.

an almost returnless depth of misery and crime

عمق يكاد يكون بلا عودة من البؤس والجريمة.

War breeds misery and ruin.

الحرب تثير البؤس والخراب.

She died in misery in a convent.

ماتت في البؤس في دير.

misery arising from war;

بؤس ينشأ عن الحرب.

misery that surpasses comprehension.

بؤس يتجاوز الفهم.

misery metamorphosing into happiness;

بؤس يتحول إلى سعادة.

The child's misery tore my heart.

مزق بؤس الطفل قلبي.

This phobia can cause untold misery for the sufferer.

يمكن أن تسبب هذه الفوبيا بؤسًا لا يمكن وصفه للمعاناة.

an anodyne to the misery she had put him through.

مخدر للألم بسبب البؤس الذي أوقعته عليه.

misery darkened her gaze.

أَظْلَمَتِ الشَّقَاءُ نَظْرَتَهَا.

Who can predict the misery that may befall humankind?

من يستطيع أن يتنبأ بالتعاسة التي قد تصيب البشرية؟

what's the matter with you, misery guts?.

ما بك يا بؤس؟

Recall the misery of the past and contrast it with the happiness of today.

تذكروا بؤس الماضي وقارنوه بسعادة اليوم.

The family lived in misery for several years.

عاش العائلة في البؤس لعدة سنوات.

أمثلة من العالم الحقيقي

And my well-meaning parents furthered my misery by giving me a party.

وقد زاد والداي اللذان يحسنان معيلاً من تعاستي بإقامة حفل لي.

المصدر: Love resides in my heart.

All this will mean more misery for average Venezuelans.

كل هذا سيعني المزيد من التعاسة للبنزيولانيين العاديين.

المصدر: NPR News February 2019 Compilation

People, what's with all the evil misery, huh?

يا جماعة، ما الأمر مع كل هذه التعاسة الشريرة، ها؟

المصدر: Grey's Anatomy Season 2

In the face of misery and suffering.

في مواجهة التعاسة والمعاناة.

المصدر: "BBC Documentary: Home"

I'll put you outta your misery, 120. - 120?

سأخلصك من تعاستك، 120. - 120؟

المصدر: Gourmet Base

Anger struggled in her breast with misery.

قاتل الغضب في صدرها مع التعاسة.

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Yes...and full of the misery of winter!

نعم... ومليء بتعاسة الشتاء!

المصدر: BBC Authentic English

I thought to myself, another vulture sensationalizing on people's misery.

فكرت في نفسي، نسر جارح آخر يستغل تعاسة الناس.

المصدر: PBS Interview Environmental Series

I'll put you out your misery.

سأخلصك من تعاستك.

المصدر: Gourmet Base

He died two years later.But Summerford's misery doesn't even there.

توفي بعد عامين. لكن تعاسة سامرفورد لا تصلح حتى هناك.

المصدر: Scientific World

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن