despair

[الولايات المتحدة]/dɪˈspeə(r)/
[المملكة المتحدة]/dɪˈsper/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شعور باليأس التام
vi. أن يشعر باليأس التام
Word Forms
Third Person Singulardespairs
Past Participledespaired
Pluraldespairs
Past Tensedespaired
Present Participledespairing

عبارات وتراكيب

feelings of despair

مشاعر اليأس

deep despair

يأس عميق

overwhelmed by despair

غارق في اليأس

sense of despair

إحساس باليأس

cries of despair

صرخات اليأس

fall into despair

يسقط في اليأس

hopeless despair

يأس يائس

anguish and despair

اليأس والمعاناة

drowning in despair

تغرق في اليأس

in despair

في اليأس

despair of

يأس من

جمل مثال

Despair is the parent of rebellion.

اليأس هو أبو الثورة.

despair verging on the suicidal.

يأس يقترب من الانتحار.

Hope is antithetic to despair.

الأمل مناهض لليأس.

she was in the depths of despair .

كانت في عمق اليأس.

in despair , I hit the bottle.

في حالة يأس، لجأت إلى الكحول.

hope is the mean virtue between despair and presumption.

الأمل هو الفضيلة الوسطى بين اليأس والغطرسة.

a miasma of despair rose from the black workshops.

صعد ضباب من اليأس من الورش السوداء.

They despaired of winning the game.

لقد يئسوا من الفوز بالمباراة.

Despair hangs heavy on the air.

يثقل اليأس الجو.

He is the despair of all other pianists.

إنه خيبة أمل جميع عازفي البيانو الآخرين.

The boy is the despair of his teachers.

الولد خيبة أمل معلميه.

struck an attitude of melodramatic despair;

تبنى موقفًا من اليأس المبالغ فيه.

drawn to despair; drew them to resign.

مائل إلى اليأس؛ دفعهم إلى الاستقالة.

he was beginning to despair of ever knowing.

كان بدأ ييأس من معرفة ذلك على الإطلاق.

such students can be the despair of conscientious teachers.

يمكن أن يكون هؤلاء الطلاب مصدر إحباط للمعلمين الدؤوبين.

a feeling of despair enveloped him.

شعر باليأس.

the surviving bird made a few final despairing flaps.

أطاح الطائر الناجي ببضع حركات يائسة أخيرة.

don't despair if you have a few knockbacks.

لا تيأس إذا تعرضت لبعض الرفض.

أمثلة من العالم الحقيقي

He gave up the attempt in despair.

لقد استسلم للمحاولة في حالة من اليأس.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

The sky groans like one in despair.

تئن السماء كشخص يائس.

المصدر: Selected Poems of Tagore

Narcissa looked up at him, her face eloquent with despair.

نارسيسا رفعت رأسها إليه، وجهها يعبر عن اليأس.

المصدر: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

There are no inhabitants of this land of despair.

لا يوجد سكان في هذه الأرض اليائسة.

المصدر: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

They glory in decay and despair.

إنهم يفتخرون بالاضمحلال واليأس.

المصدر: "JK Rowling: A Year in the Life"

I did feel some despair. I guess around that, around the Cavanaugh hearings.

شعرت ببعض اليأس. أعتقد أنه حول هذا، حول جلسات كافانا.

المصدر: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

The cowboy turned in despair to Scully. What are you going to do now?

التفت الكاوبوي في حالة من اليأس إلى سكولي. ماذا ستفعل الآن؟

المصدر: VOA Special August 2019 Collection

Trapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.

تسبب ثاني أكسيد الكربون المحبوس من الخميرة في حدوث هذه الحفر المخبوزة من اليأس.

المصدر: 2024 New Year Special Edition

He heard another women laughing nearby, and knew that Bellatrix gloried in McGonagall's despair.

سمع امرأة أخرى تضحك بالقرب منه، وعلم أن بلاتريس كانت تفتخر بيأس مكجوناغال.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Winky let out a wail of despair.

أطلق وينكي عويلة يائسة.

المصدر: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن