mistaken

[الولايات المتحدة]/mɪˈsteɪkən/
[المملكة المتحدة]/mɪˈsteɪkən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ارتكب خطأ؛ فهم أو حكم بشكل خاطئ (للفعال، الأفكار، الأحكام، إلخ)
صيغ الكلمة
Past Participlemistaken

عبارات وتراكيب

mistaken identity

هوية خاطئة

mistaken assumption

افتراض خاطئ

be mistaken for

يُظن به

جمل مثال

make a mistaken assumption

ارتكاب افتراض خاطئ

admit that you were mistaken

الاعتراف بأنك كنت مخطئًا

correct a mistaken belief

تصحيح اعتقاد خاطئ

clear up a mistaken identity

توضيح هوية خاطئة

acknowledge a mistaken judgment

الاعتراف بتقدير خاطئ

apologize for a mistaken comment

الاعتذار عن تعليق خاطئ

avoid making a mistaken decision

تجنب اتخاذ قرار خاطئ

learn from a mistaken experience

التعلم من تجربة خاطئة

identify a mistaken calculation

تحديد حساب خاطئ

prevent a mistaken interpretation

منع تفسير خاطئ

أمثلة من العالم الحقيقي

You should make sure that it's no mistaken.

يجب عليك التأكد من عدم وجود أي خطأ.

المصدر: Clever Secretary Dialogue

He was sure he had been mistaken for another prisoner.

كان متأكدًا من أنه تمّ الخطأ فيه واعتباره سجينًا آخر.

المصدر: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Sometimes they are so dim they can be mistaken for clouds.

أحيانًا هم مظلمون للغاية لدرجة أنهم قد يُخطأ عليهم ويعتبرون غيومًا.

المصدر: Children's Learning Classroom

Dear Renna, these words are often mistaken because they sound similar.

عزيزتي رينا، غالبًا ما يتم الخلط بين هذه الكلمات لأنها تبدو متشابهة.

المصدر: VOA Special May 2023 Collection

He must have mistaken her civility for something else.

ربما اعتقد أنها مهذبة على أنها شيء آخر.

المصدر: Gentleman Jack

It's like I died and went to the postmortem, neuroninduced hallucination commonly mistaken as heaven.

إنه مثل أن أموت وأذهب إلى ما بعد التشريح، وهلوسة عصبية يُخطأ فيها غالبًا ويعتبرها جنة.

المصدر: The Big Bang Theory Season 9

Have you ever been mistaken for the wrong gender?

هل سبق لك أن أخطأ في هويتك واعتبارك من الجنس الآخر؟

المصدر: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

What follows from such buried anger is something that can be mistaken for mere disinterest.

ما يترتب على مثل هذا الغضب المدفون هو شيء يمكن أن يُخطأ فيه ويعتبر مجرد عدم اهتمام.

المصدر: The school of life

" You, mistaken turns, Pro? Frankly, I can't picture you even imagining a mistaken turn."

"أنت، التقلبات الخاطئة، محترف؟ بصراحة، لا أتصور أنك حتى تتخيل منعطفًا خاطئًا."

المصدر: Call Me by Your Name

If you think this is light, you're mistaken.

إذا كنت تعتقد أن هذا خفيف، فأنت مخطئ.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن