molten

[الولايات المتحدة]/ˈməʊltən/
[المملكة المتحدة]/ˈmoʊltən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ذاب; متوهج; مصبوب
v. تساقط الشعر; تبديل الريش

عبارات وتراكيب

molten lava

حمم منصهرة

molten metal

معادن منصهرة

molten rock

صخور منصهرة

molten glass

الزجاج المنصهر

molten steel

صلب منصهر

molten iron

الحديد المنصهر

molten salt

ملح منصهر

molten pool

بركة منصهرة

molten slag

خام منصهر

جمل مثال

pliant molten glass.

زجاج منصهر مرن

a molten political pamphlet

كتيب سياسي منصهر

The volcano spewed molten lava.

قام البركان ببث الحمم المنصهرة.

great rivers of molten lava.

أنهار عظيمة من الحمم المنصهرة.

You're not leet enough for molten core.

أنت لست جيدًا بما يكفي للنواة المنصهرة.

Molten metal ran out on to the flagstones.

تدفق المعدن المنصهر على البلاط.

The volcano was spurting out rivers of molten lava.

كان البركان يطلق أنهارًا من الحمم المنصهرة.

teemed the molten ore into a huge mold.

صبوا الخبث المنصهر في قالب ضخم.

a volcano that spewed molten lava; spewed invective at his opponent.

بركان ينفث الحمم البركانية المنصهرة؛ ينفث كلمات نابية ضد خصمه.

Plasma transferred arc produces the induced electromagnetic field that makes liquid metal convect in molten pool in the surface metallurgical course.

تنتج القوس المنقول بالبلازما المجال الكهرومغناطيسي المستحث الذي يجعل المعدن السائل يتدفق في بركة منصهرة في المسار المعدني السطحي.

The behavior of halogen ions in alkaline-earth metal oxides+halogenide+molten slag of scales was investigated.

تم التحقيق في سلوك أيونات الهالوجين في أكاسيد المعادن القلوية والأرضية والهالوجينيدات والرماد المنصهر على المقاييس.

The sample was molten and decomposed with sodium peroxide,leached and acidified with hot water and constant-volumed.

تم صهر العينة وتحليلها باستخدام بيروكسيد الصوديوم، ثم تم غسلها وتخليلها بالماء الساخن وحجم ثابت.

Pyrolysis and liquification of polypropylene(PP) were studied by using molten ZnCl2 as heat carrier.

تم دراسة التحلل الحراري والتحويل إلى سائل لـ polypropylene (PP) باستخدام ZnCl2 المنصهر كناقل للحرارة.

أمثلة من العالم الحقيقي

It is basically molten cheese and wine.

إنها في الأساس عبارة عن جبنة ونبيذ منصهرين.

المصدر: Gourmet Base

Others pour out rivers of molten rock.

البعض الآخر يسكب أنهارًا من الصخور المنصهرة.

المصدر: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

But they were once seas of molten lava.

لكنهم كانوا ذات يوم بحارًا من الحمم المنصهرة.

المصدر: Natural History Museum

This churning molten core generated a powerful magnetic field.

أدى هذا النواة المنصهرة الدوامة إلى توليد مجال مغناطيسي قوي.

المصدر: The History Channel documentary "Cosmos"

Basically, any excuse for molten cheese, this is fondue.

بشكل أساسي، أي عذر لجبنة منصهرة، هذا هو الفوندو.

المصدر: Gourmet Base

However, molten lead and charred oak beams crashed through the roof, spreading embers and lead particles.

ومع ذلك، اخترق الرصاص المنصهر والأخشاب المحترقة السقف، مما أدى إلى انتشار الجمر وجزيئات الرصاص.

المصدر: The Economist (Summary)

The plume of molten rock and dust spreads out, and engulfs the planet.

يتسع عمود الدخان المكون من الصخور المنصهرة والغبار ويجتاح الكوكب.

المصدر: Earth's Complete Record

This is the second time in a month that molten lava has destroyed parts of nearby towns.

هذه هي المرة الثانية في شهر واحد أن الحمم المنصهرة دمرت أجزاء من البلدات القريبة.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Earlier in the day, this molten march glowed brightly in the predawn light.

في وقت سابق من ذلك اليوم، تألق هذا المسير المنصهر بضوء ما قبل الفجر.

المصدر: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

No matter their shape or size, all volcanoes emit gas and molten rock.

بغض النظر عن شكلها أو حجمها، تبعث جميع البراكين بالغاز والصخور المنصهرة.

المصدر: National Geographic Science Popularization (Video Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن