monopolize

[الولايات المتحدة]/məˈnɒpəlaɪz/
[المملكة المتحدة]/məˈnɑːpəlaɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. السيطرة أو الهيمنة (على سوق، سلعة، إلخ) من خلال امتلاكها أو التحكم فيها بشكل حصري؛ امتلاك أو التحكم بشكل حصري.
Word Forms
Third Person Singularmonopolizes
Past Participlemonopolized
Past Tensemonopolized
Present Participlemonopolizing

جمل مثال

monopolize the conduct of affairs

احتكار إدارة الشؤون

monopolize the production of cigarettes

احتكار إنتاج السجائر

consumed with jealousy.See Synonyms at monopolize

مستهلك بالغيرة. انظر المرادفات في احتكار

A great novel engrosses the reader.See Synonyms at monopolize

رواية عظيمة تأسر القارئ. انظر المرادفات في احتكار

Sophie monopolized the guest of honour for most of the evening.

احتكرت صوفي منصب الضيف للشرف طوال المساء.

desirable housing monopolized by the wealthy;

سكن مرغوب فيه احتكرته الطبقة الثرية.

This company has monopolized the cigarette industry.

لقد احتكرت هذه الشركة صناعة السجائر.

the bigger clubs monopolize the most profitable sponsorships and TV deals.

الأندية الكبيرة تحتكر الرعاية التجارية الأكثر ربحية وصفقات التلفزيون.

أمثلة من العالم الحقيقي

I know this book has been monopolizing my time, and you feel overworked and undervalued.

أعرف أن هذا الكتاب قد احتكر وقتي، وتشعر بالإرهاق والاستهانة.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

B) All attempts to monopolize sales must be cracked down.

ب) يجب قمع جميع المحاولات لاحتكار المبيعات.

المصدر: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Look, I know I made you stay, Frost, but you cannot monopolize the conversation.

انظر، أعرف أنني طلبت منك البقاء يا فروست، لكن لا يمكنك احتكار المحادثة.

المصدر: Go blank axis version

They've said they're successful because of their usefulness and popularity, not because they're trying to monopolize their industry.

لقد قالوا إنهم ناجحون بسبب فائدتهم وشعبيتهم، وليس لأنهم يحاولون احتكار صناعتهم.

المصدر: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Since the U.S. left Iraq, the Shia prime minister Nouri al-Maliki has monopolized power and discriminated against Sunnis wherever possible.

منذ مغادرة الولايات المتحدة العراق، قام رئيس الوزراء الشيعي نوري المالكي باحتكار السلطة وتمييز ضد السنة أينما أمكن.

المصدر: Western cultural atmosphere

They were rich because they monopolized the production of plutonium.

لقد كانوا أغنياء لأنهم احتكروا إنتاج البلوتونيوم.

المصدر: Pan Pan

And he manipulated me and he monopolized me.

وتلاعب بي واحتكرني.

المصدر: That's bad, thank you for your concern.

Probably it would be hard for you to get control of any of the great railroad systems; that field is pretty well monopolized.

ربما سيكون من الصعب عليك السيطرة على أي من أنظمة السكك الحديدية الكبرى؛ هذا المجال احتكرته بشكل جيد.

المصدر: The Lost Wealth Classics

The only hope is in the release of the forces which philanthropic trust presidents want to monopolize.

الأمل الوحيد يكمن في إطلاق العنان للقوى التي يرغب رؤساء المؤسسات الخيرية في احتكارها.

المصدر: Southwest Associated University English Textbook

And energy sources monopolize the space they occupy to very different extents.

وتحتكر مصادر الطاقة المساحة التي تشغلها بدرجات متفاوتة.

المصدر: TED-Ed (video version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن