navigational

[الولايات المتحدة]/ˌnævə'geʃənəl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتعلق بفعل توجيه مسار أو اتجاه أثناء السفر أو في رحلة بحرية

عبارات وتراكيب

navigational aid

جهاز ملاحة

navigational system

نظام الملاحة

navigational skills

مهارات الملاحة

جمل مثال

a triply redundant navigational system.

نظام ملاحة زائد ثلاثيًا

a computer glitch; a navigational glitch; a glitch in the negotiations.

خلل في الكمبيوتر؛ خلل في الملاحة؛ خلل في المفاوضات.

the extent of Allied naval support is exampled by the navigational specialists provided.

يتضح مدى الدعم البحري للحلفاء من خلال متخصصي الملاحة المقدمين.

Sophisticated instruments which were to make possible the European voyages of discovery, such as the astrolabe , the quadrant, and good navigational maps, were also developed by Muslims.

تم تطوير أدوات متطورة مكنت من الرحلات الاستكشافية الأوروبية، مثل الأسطرلاب والرندة والخرائط الملاحية الجيدة، أيضًا من قبل المسلمين.

The navigational system in the car helped us find our way to the hotel.

ساعدنا نظام الملاحة في السيارة في العثور على طريقنا إلى الفندق.

Pilots rely on navigational instruments to guide them during flights.

يعتمد الطيارون على أدوات الملاحة لتوجيههم أثناء الرحلات الجوية.

Mariners use navigational charts to plot their course at sea.

يستخدم البحارة المخططات الملاحية لتخطيط مسارهم في البحر.

A good navigational sense is essential for hikers in the wilderness.

إن الشعور الجيد بالملاحة أمر ضروري للمتسلقين في البرية.

The navigational beacon helped ships avoid the dangerous rocks along the coast.

ساعد المنار الملاحي السفن على تجنب الصخور الخطرة على طول الساحل.

Air traffic controllers monitor the navigational paths of aircraft to ensure safe travel.

يراقب مراقبو الحركة الجوية المسارات الملاحية للطائرات لضمان السفر الآمن.

The navigational skills of the captain were put to the test during the storm.

تم اختبار مهارات الملاحة الخاصة بالقبطان خلال العاصفة.

The navigational software on our phones can help us explore new cities.

يمكن لبرامج الملاحة الموجودة على هواتفنا مساعدتنا في استكشاف مدن جديدة.

A compass is a traditional navigational tool used by sailors for centuries.

البوصلة هي أداة ملاحة تقليدية استخدمها البحارة لعدة قرون.

The navigational skills of the astronaut were crucial for the success of the mission.

كانت مهارات الملاحة الخاصة برائد الفضاء حاسمة لنجاح المهمة.

أمثلة من العالم الحقيقي

The navigational hub has been completely destroyed.

تم تدمير المركز الملاحي بالكامل.

المصدر: Interstellar Original Soundtrack

Besides low visibility, volcanic ash particles could cripple necessary navigational equipment.

بالإضافة إلى ضعف الرؤية، يمكن لجزيئات رماد البراكين أن تشل المعدات الملاحية الضرورية.

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

It takes immense navigational skill just to find water.

يتطلب الأمر مهارات ملاحية هائلة للعثور على الماء.

المصدر: Human Planet

Remember, use one of your navigational magic phrases.

تذكر، استخدم إحدى العبارات السحرية الملاحية الخاصة بك.

المصدر: Western cultural atmosphere

South Korean says the North hadn't given any navigational warning for the rockets.

تقول كوريا الجنوبية إن الشمال لم يقدم أي تحذير ملاحي للصواريخ.

المصدر: CNN Listening March 2014 Compilation

In Japan there are already over a million cars with some type of navigational capability.

في اليابان، هناك بالفعل أكثر من مليون سيارة مزودة بنوع ما من القدرة الملاحية.

المصدر: New Version of University English Comprehensive Course 4

Many water scooter operators are inexperienced and ignorant of navigational rules, which increases the potential for accidents.

العديد من مشغلي الدراجات المائية عديمي الخبرة وغير ملمين بقواعد الملاحة، مما يزيد من احتمالية وقوع الحوادث.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Fine. Preliminary trial of the infinite persistence gyroscopic navigational system: phase one commencing.

حسنًا. تجربة أولية لنظام الملاحة الجيروسكوبية المستمر إلى ما لا نهاية: المرحلة الأولى تبدأ.

المصدر: The Big Bang Theory Season 9

Deck officers are required to watch emergency procedures, navigational charts and associated publication tonight

يتطلب من ضباط سطح السفينة مشاهدة إجراءات الطوارئ والخرائط الملاحية والمنشورات ذات الصلة الليلة.

المصدر: Maritime English listening

Last week, Turkish President Recep Tayyip Erdogan accused Greece of endangering navigational safety with its exercises.

اتهم الرئيس التركي رجب طيب أردوغان اليونان بتهديد السلامة الملاحية بتمارينها الأسبوع الماضي.

المصدر: CRI Online September 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن