necessarily

[الولايات المتحدة]/ˌnesəˈserəli/
[المملكة المتحدة]/ˌnesəˈserəli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة ضرورية؛ حتمًا؛ بدون استثناء.

عبارات وتراكيب

not necessarily

ليس بالضرورة

always necessarily

دائماً بالضرورة

necessarily true

صحيح بالضرورة

necessarily involve

يتضمن بالضرورة

necessarily follow

يتبع بالضرورة

جمل مثال

a tough looker is not necessarily a tough fighter.

المظهر القوي لا يعني بالضرورة أن يكون المقاتل قوياً.

such memories are not necessarily veridical.

قد لا تكون هذه الذكريات صحيحة بالضرورة.

You should necessarily go to the party.

يجب عليك الذهاب إلى الحفل بالضرورة.

The study of a foreign language is necessarily difficult.

دراسة لغة أجنبية صعبة بالضرورة.

The constitution of a primitive society is not necessarily simple.

دستور المجتمع البدائي ليس بالضرورة بسيطًا.

Scepticism and trust are not necessarily incompatible.

الشك واليقين ليسا بالضرورة غير متوافقين.

political differences are not necessarily a bar to a good relationship.

قد لا تشكل الاختلافات السياسية بالضرورة عائقاً أمام علاقة جيدة.

social dislocation and uncertainty do not necessarily make people turn to God.

لا تجعل الاضطرابات الاجتماعية وعدم اليقين الناس بالضرورة يتجهون إلى الله.

the prognosis can necessarily be only an educated guess.

لا يمكن أن يكون التنبؤ سوى تخمينًا مستنيرًا.

the locked door doesn't necessarily signify.

قد لا تشير الباب المقفل بالضرورة إلى شيء.

tracksuits don't necessarily mean you're sporty.

قد لا يعني ارتداء بدلة رياضية أنك رياضي بالضرورة.

A qualified stenographer is not necessarily a competent secretary.

ليس بالضرورة أن يكون كاتب محضر مؤهل أمينًا.

The more expensive articles are not necessarily better.

قد لا تكون العناصر الأكثر تكلفة بالضرورة أفضل.

Biggest doesn’t necessarily mean best.

الأكبر لا يعني بالضرورة الأفضل.

(spoken)‘We’re going to lose.’ ‘Not necessarily.’

(قال) 'سنخسر.' 'ليس بالضرورة'.

To establish Cantor's theorem it must be shown that f is necessarily not surjective.

لإثبات نظرية كانتور، يجب أن يُظهر أنه من الضروري أن تكون الدالة غير شاملة.

More work doesn't necessarily call for more men.

قد لا يتطلب المزيد من العمل بالضرورة المزيد من الرجال.

High unemployment is not necessarily linked with the rise in prices.

البطالة المرتفعة ليست بالضرورة مرتبطة بارتفاع الأسعار.

A voter must necessarily be no younger than eighteen.

يجب أن يكون الناخب بالضرورة لا أصغر من ثمانية عشر.

أمثلة من العالم الحقيقي

This is not necessarily a bad thing.

هذه ليست بالضرورة سيئة.

المصدر: The Economist - Arts

Blue light isn't necessarily bad for us.

الضوء الأزرق ليس بالضرورة ضارًا لنا.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Participating doesn't necessarily involve a huge time commitment.

المشاركة لا تتطلب بالضرورة التزامًا كبيرًا بالوقت.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

That is not necessarily something to lament.

هذا ليس بالضرورة شيئًا لنتأسف عليه.

المصدر: DN.A+ L7

But despair is not necessarily the only difficulty.

ولكن اليأس ليس بالضرورة الصعوبة الوحيدة.

المصدر: CNN 10 Student English March 2021 Collection

But that's not necessarily a bad thing.

ولكن هذا ليس بالضرورة شيئًا سيئًا.

المصدر: Vox opinion

High water is not necessarily a bad thing.

ارتفاع منسوب المياه ليس بالضرورة شيئًا سيئًا.

المصدر: PBS Earth - A View of the World

We wouldn't call them different colors necessarily.

لن نسميها ألوانًا مختلفة بالضرورة.

المصدر: Asap SCIENCE Selection

Well, that 2014 paper isn't necessarily wrong.

حسنًا، تلك الورقة البحثية لعام 2014 ليست خاطئة بالضرورة.

المصدر: Simple Psychology

But even though epigenetic changes are sticky, they're not necessarily permanent.

ولكن حتى لو كانت التغيرات اللاجينية لزجة، فهي ليست دائمة بالضرورة.

المصدر: TED-Ed (video version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن