neonatal

[الولايات المتحدة]/ˌni:əuˈneitəl/
[المملكة المتحدة]/ˌnio'netl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتعلق بالمواليد الجدد؛ يتعلق بالأسابيع القليلة الأولى بعد الولادة.

عبارات وتراكيب

neonatal care

رعاية حديثي الولادة

neonatal jaundice

يرقان حديثي الولادة

neonatal nurse

ممرضة حديثي الولادة

neonatal mortality rate

معدل وفيات حديثي الولادة

neonatal asphyxia

الاختناق حديثي الولادة

neonatal mortality

وفاة حديثي الولادة

neonatal period

فترة حديثي الولادة

جمل مثال

neonatal care; neonatal disorders.

رعاية حديثي الولادة؛ اضطرابات حديثي الولادة.

a method of auditing obstetric and neonatal care.

طريقة تدقيق الرعاية التوليدية وحديثي الولادة.

Objective Using the testing method of cytomegalic inclusion,we discuss the relation between cytomegalovirus infection and neonatal jaundice.

الهدف: باستخدام طريقة اختبار تشمل العبثيات الحويجلية، نناقش العلاقة بين عدوى الفيروس المضخم للخلايا والخلايا وحُمرة الجنين.

Thanatophoric dysplasia (TD) is the most common form of lethal neonatal dwarfism with micromelic shortening of the limbs, macrocephaly, platyspondyly, and reduced thoracic cavity.

التضخم الخانقي (TD) هو الشكل الأكثر شيوعًا لقزم الأطفال القاتل مع قصر الأطراف الميكروميلية، والرقبة الكبيرة، والتضخم الفقري، وتقليل تجويف الصدر.

Conclusions: In order to reduce the incidence of neonatal unconjugated hyperbilirubinemia, more emphasis should be put on the health care of the perinatal period.

الاستنتاجات: من أجل الحد من انتشار فرط البيليروبين غير المتصل حديثي الولادة، يجب وضع مزيد من التركيز على الرعاية الصحية للفترة ما قبل الولادة.

These results suggest that early neonatal hopocalcemia appears to be related to a transient lack of response to PTH of the target organs, disordered vitamin D metabolism and hypercalcitoninemia.

تشير هذه النتائج إلى أن نقص الكالسيوم في الفترة الرضيعة المبكرة يبدو مرتبطًا بنقص مؤقت في الاستجابة لـ PTH لأعضاء الهدف، واضطراب في استقلاب فيتامين د، وفرط إفراز الكالسيتونين.

أمثلة من العالم الحقيقي

Occasionally, though, features are present at birth, called early-onset or neonatal Marfan syndrome.

في بعض الأحيان، تكون الخصائص موجودة عند الولادة، وتسمى متلازمة مارفان المبكرة أو حديثي الولادة.

المصدر: Osmosis - Genetics

Tetanus comes in four clinical types: generalized, local, cephalic, and neonatal.

يأتي التيتانوس في أربعة أنواع سريرية: منتشرة ومحلية و دماغية و حديثي الولادة.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

Next let's look at neonatal life support key changes.

بعد ذلك، دعنا نلقي نظرة على التغييرات الرئيسية في دعم الحياة لحديثي الولادة.

المصدر: Practical First Aid Class

Prevention of hypothermia is an important focus for neonatal resuscitation.

يعد منع انخفاض حرارة الجسم تركيزًا مهمًا لإنقاذ حديثي الولادة.

المصدر: Practical First Aid Class

For me, " neonatal" said: " We have no idea."

بالنسبة لي، "حديثي الولادة" قال: "ليس لدينا أي فكرة."

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

There's also neonatal tetanus, which happens to newborns of mothers that have not been immunized against tetanus themselves.

هناك أيضًا التيتانوس حديثي الولادة، والذي يحدث لأطفال حديثي الولادة لأمهات لم يتم تطعيمهن ضد التيتانوس أنفسهن.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

If the umbilical cord is cut by a non-sterile instrument, the newborn can develop highly lethal neonatal tetanus.

إذا تم قطع الحبل السريى بأداة غير معقمة، فقد يصاب حديث الولادة بتيتانوس حديثي الولادة مميت للغاية.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

He was born a month premature and spent weeks in the neonatal intensive care unit.

ولد قبل موعده بشهر وقضى أسابيع في وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة.

المصدر: VOA Standard English - Health

These included being born prematurely, having a low birth wieight or being admitted to a neonatal intensive care unit.

وتشمل ذلك الولادة المبكرة أو الوزن المنخفض عند الولادة أو الإقامة في وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة.

المصدر: The Chronicles of Novel Events

Well, I tried already, but I figured, you're neonatal. You might have a better shot at it than I do.

حسنًا، لقد حاولت بالفعل، لكنني اعتقدت، أنت حديثي الولادة. قد تكون لديك فرصة أفضل للقيام بذلك مني.

المصدر: Grey's Anatomy Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن