nobility

[الولايات المتحدة]/nə(ʊ)'bɪlɪtɪ/
[المملكة المتحدة]/no'bɪləti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جودة الانتماء إلى الطبقة النبيلة؛ امتلاك مبادئ أخلاقية عالية، كرامة، أو تميز
Word Forms

عبارات وتراكيب

title of nobility

لقب نبيل

جمل مثال

nobility of character

مكانة الشخص

As a member of the nobility,his life had been one of wealth and privilege.

بصفته فردًا من النبلاء، كانت حياته مليئة بالثروة والامتياز.

People with Leo in the Ascendant seem to possess a flair for the life of nobility and regality.

يبدو أن الأشخاص الذين لديهم الأسد في الهيكل الفلكي يمتلكون موهبة للحياة النبيلة والملكية.

Bathless people can't smell aromatic by forcedly spraying perfume. Fame and nobility comes from genuine ability and learning. One with good virtue smells sweet naturally.

الأشخاص الذين لا يستحمون لا يستطيعون شم العطر عن طريق رش العطر قسرًا. تأتي الشهرة والنبلاء من القدرة والتعلم الحقيقيين. الشخص ذو الفضيلة الجيدة ينتشر رائحة حلوة بشكل طبيعي.

the nobility of the royal family

مكانة العائلة المالكة

to act with nobility and grace

التصرف بشرف وأناقة

the nobility of his character

مكانة شخصيته

a symbol of nobility and strength

رمز للنبل والقوة

to inherit the title of nobility

لوارث لقب النبلاء

the nobility of his lineage

مكانة نسبه

to display nobility in times of crisis

إظهار النبل في أوقات الأزمات

the nobility of her actions

مكانة أفعالها

to uphold the values of nobility

الحفاظ على قيم النبلاء

a sense of nobility and honor

إحساس بالنبل والشرف

أمثلة من العالم الحقيقي

For centuries, such rituals were commonplace for European nobility.

لفترة طويلة من الزمن، كانت مثل هذه الطقوس شائعة بين النبلاء الأوروبيين.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Traditional subjects of portraiture were often nobility or religious figures.

كانت الموضوعات التقليدية للرسم غالبًا نبلاء أو شخصيات دينية.

المصدر: TED-Ed (video version)

Through him, the landed nobility justified itself.

من خلاله، برر النبلاء المالكون أنفسهم.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He was born into high Scottish nobility. He was descended from the legendary outlaw Rob Roy.

ولد في أسرته النبيلة الاسكتلندية الرفيعة. كان سليلًا لروبرت روي، الخارج عن القانون الأسطوري.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

He is proud of being a member of the nobility.

يفخر بكونه عضوًا في الطبقة النبيلة.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

Her charity work often interfered with money-making schemes among the nobility.

غالبًا ما تدخلت أعمالها الخيرية في المخططات التي تهدف إلى تحقيق الربح بين النبلاء.

المصدر: Women Who Changed the World

During this time, the nobility were born, lived and died in England.

خلال هذا الوقت، ولد النبلاء وعاشوا وماتوا في إنجلترا.

المصدر: The Evolution of English Vocabulary

The king is met by a tremendous amount of support from the nobility.

يلتقي الملك بكمية هائلة من الدعم من النبلاء.

المصدر: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanation

The Napoleonic code and this new sort of service nobility are important things.

الشفرة النابليونية ونوع النبلاء الجدد هذا مهمة.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Francois Boucher knew exactly what art was supposed to deliver for the nobility.

عرف فرانسوا بوشر بالضبط ما يفترض أن يقدمه الفن للنبلاء.

المصدر: The Power of Art - Jacques-Louis David

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن