non-judicial

[الولايات المتحدة]/[nɒnˈdʒuːdɪʃ(ə)l]/
[المملكة المتحدة]/[nɒnˈdʒuːdɪʃ(ə)l]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير مرتبط بالنظام القضائي؛ غير مرتبط بالمحاكم؛ غير مُعدّ أو مُعالج من قبل محكمة أو قاضٍ.
n. عملية أو فعل غير قضائي.

عبارات وتراكيب

non-judicial review

مراجعة غير قضائية

non-judicial process

إجراء غير قضائي

non-judicial settlement

اتفاق غير قضائي

conducting non-judicial

إجراء غير قضائي

non-judicial forum

forum غير قضائي

non-judicial resolution

حل غير قضائي

a non-judicial route

مسار غير قضائي

pursuing non-judicial

العمل على غير قضائي

non-judicial mediation

وساطة غير قضائية

initiate non-judicial

بدء غير قضائي

جمل مثال

the non-judicial dispute resolution process was efficient and cost-effective.

كان عملية حل النزاعات خارج المحكمة فعالة واقتصادية من حيث التكلفة.

we utilized a non-judicial mechanism to resolve the contractual disagreement.

استخدمنا آلية خارج المحكمة لحل الخلاف التعاقدية.

the committee initiated a non-judicial inquiry into the allegations.

بدأ الفريق تحقيقًا خارج المحكمة في الاتهامات.

a non-judicial review of the policy is scheduled for next month.

من المخطط إجراء مراجعة خارج المحكمة للسياسة الشهر المقبل.

the university opted for a non-judicial approach to student discipline.

اختارت الجامعة نهجًا خارج المحكمة في الانضباط الطلابي.

the organization provides non-judicial mediation services to the community.

تقدم المنظمة خدمات التوسط خارج المحكمة للمجتمع.

the investigation was conducted through non-judicial channels.

أُجري التحقيق من خلال قنوات خارج المحكمة.

they sought a non-judicial solution to avoid lengthy court proceedings.

بحثوا عن حل خارج المحكمة لتجنب الإجراءات القضائية الطويلة.

the board established a non-judicial grievance procedure for employees.

أقامت اللجنة إجراءات خارج المحكمة للشكاوى للعاملين.

the focus was on a non-judicial outcome that satisfied both parties.

كانت التركيز على نتيجة خارج المحكمة راضية لكلا الطرفين.

the company encouraged non-judicial communication to resolve internal conflicts.

شجعت الشركة التواصل خارج المحكمة لحل النزاعات الداخلية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن