negotiation

[الولايات المتحدة]/nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn/
[المملكة المتحدة]/nɪˌɡoʊʃiˈeɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مناقشة تهدف إلى التوصل إلى اتفاق؛ الفعل أو العملية للتفاوض بشأن شيء ما، وخاصة مهمة صعبة؛ الانتهاء الناجح.
Word Forms

عبارات وتراكيب

business negotiation

مفاوضات تجارية

contract negotiation

مفاوضات عقد

negotiation skill

مهارة التفاوض

trade negotiation

مفاوضات تجارية

negotiation bank

بنك التفاوض

negotiation credit

ائتمان التفاوض

جمل مثال

negotiation of the deals.

مناقشة الصفقات

carry on negotiation with sb.

المضي قدمًا في التفاوض مع شخص ما.

He conclude the negotiation with dispatch.

لقد أنهى المفاوضات بسرعة.

Negotiations have just been completed.

تم الانتهاء من المفاوضات للتو.

a remarkably complete account of the negotiations

حساب كامل بشكل ملحوظ للمفاوضات

negotiations are at an advanced stage.

المفاوضات في مرحلة متقدمة.

pay negotiations with management broke down.

فشلت مفاوضات الرواتب مع الإدارة.

negotiations were at a crucial stage.

كانت المفاوضات في مرحلة حاسمة.

negotiations are now well in hand.

المفاوضات الآن تسير على ما يرام.

a source of intelligence about the negotiations;

مصدر معلومات حول المفاوضات.

The negotiations proved to be sterile.

تبين أن المفاوضات عقيمة.

diplomatic negotiations of great delicacy

مفاوضات دبلوماسية تتسم بحساسية بالغة

drag the negotiation out for three months

طول مدة التفاوض لمدة ثلاثة أشهر

The way forward in this situation is by diplomacy and negotiation.

الطريق إلى الأمام في هذا الموقف هو من خلال الدبلوماسية والتفاوض.

The resolution called for the resumption of negotiations.

دعا القرار إلى استئناف المفاوضات.

negotiations marked by the temperance of the participants),

مفاوضات اتسمت باعتدال المشاركين).

negotiations between Russia, Ukraine, and Romania.

مفاوضات بين روسيا وأوكرانيا ورومانيا.

they will buckle down to negotiations over the next few months.

سوف يركزون على المفاوضات خلال الأشهر القليلة القادمة.

negotiations should eventually lead to an exchange of land for peace.

يجب أن تؤدي المفاوضات في النهاية إلى تبادل الأراضي مقابل السلام.

أمثلة من العالم الحقيقي

It's always better to have negotiations than no negotiations.

من الأفضل دائمًا أن يكون لديك مفاوضات بدلاً من عدم وجودها.

المصدر: VOA Standard November 2013 Collection

He told the senators the letter undermines the negotiations.

أخبر السناتورات أن الرسالة تقوض المفاوضات.

المصدر: AP Listening Collection April 2015

This is not a negotiation, this is a demand.

هذه ليست مفاوضة، هذا طلب.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

Have you finished the negotiation with the foreigners?

هل انتهيت من التفاوض مع الأجانب؟

المصدر: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

And Dr. King always sent me to do the negotiations.

ودائمًا ما كان الدكتور كينغ يرسلني للقيام بالمفاوضات.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

Lady Fortune oversees the negotiation between the two of you.

تراقب السيدة القدر المفاوضات بينكما.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

U.S. Trade Representative Michael Froman recently described the contentious negotiations.

وصف ممثل التجارة الأمريكية مايكل فرومان مؤخرًا المفاوضات المتنازع عليها.

المصدر: VOA Standard April 2014 Collection

This is not a negotiation. This is a rejection! Stop saying numbers!

هذه ليست مفاوضة. هذا رفض! توقف عن ذكر الأرقام!

المصدر: Friends Season 1 (Edited Version)

He's in the region to try and revive deadlocked negotiations.

إنه في المنطقة لمحاولة إحياء المفاوضات المتوقفة.

المصدر: AP Listening November 2013 Collection

This has been the curse of every international climate negotiations, including Paris.

لقد كان هذا لعنة كل مفاوضات المناخ الدولية، بما في ذلك باريس.

المصدر: TED Talks (Video Edition) May 2017 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن