noncitizen

[الولايات المتحدة]/[ˈnɒnˌsɪtɪzən]/
[المملكة المتحدة]/[ˈnɑːnˌsɪzən]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. المرتبط بشخص غير مواطن أو الخاضع لصفة غير مواطن.
n. شخص غير مواطن في دولة معينة؛ شخص لا يملك المواطنة في أي دولة.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

noncitizen status

الوضع غير مواطن

noncitizen voting

تصويت غير المواطنين

becoming a noncitizen

التحول إلى غير مواطن

noncitizen rights

حقوق غير المواطنين

noncitizen resident

الresident غير مواطن

treating noncitizens

معاملة غير المواطنين

noncitizen access

الوصول إلى غير المواطنين

noncitizen children

أطفال غير المواطنين

noncitizen support

الدعم غير المواطنين

noncitizen services

خدمات غير المواطنين

جمل مثال

the noncitizen student applied for a visitor's visa.

طالب غير مواطن تقدم لطلب تأشيرة زيارة.

many noncitizen residents contribute significantly to the local economy.

يُسهم العديد من السكان غير المواطنين بشكل كبير في الاقتصاد المحلي.

the law restricts certain benefits to citizens and noncitizens.

تُقيّد القوانين بعض المزايا للمواطنين وغير المواطنين.

we need to verify the noncitizen's immigration status.

نحتاج إلى التحقق من وضع الإقامة لدى غير المواطن.

the noncitizen worker faced challenges accessing healthcare.

واجه العامل غير المواطני تحديات في الوصول إلى الرعاية الصحية.

the school district provides services to both citizen and noncitizen children.

تُقدم إدارة المدرسة خدمات للطفل المواطين وغير المواطين.

the noncitizen's right to due process is protected.

يتمتع غير المواطن بحق الإجراءات القانونية ويحميه القانون.

the government collects data on citizens and noncitizens.

تجمع الحكومة البيانات عن المواطنين وغير المواطنين.

the noncitizen must present valid identification at the border.

يجب على غير المواطن تقديم هوية سارية عند الحدود.

the noncitizen's eligibility for public assistance is limited.

يقتصر أهلية غير المواطن للحصول على المساعدات العامة.

the organization advocates for the rights of noncitizen workers.

تدعو المنظمة لحقوق العمال غير المواطنين.

the noncitizen's ability to vote is generally restricted.

يُحظر عادة على غير المواطين التصويت.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن