outstretched

[الولايات المتحدة]/ˏautˈstretʃt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ممتد; ممدود.

عبارات وتراكيب

arms outstretched

ذراعان ممدودتان

hands outstretched

يدا ممدودتان

جمل مثال

lie outstretched on the ground

مستلقٍ ومدّ ذراعه على الأرض

her arms outstretched in benediction.

يداها ممدودتان في البركة.

their good intentions far outstretched their capacity to offer help.

كانت نواياهم الحسنة أبعد بكثير من قدرتهم على تقديم المساعدة.

the dog had one paw outstretched, not quite touching the ground.

كان لدى الكلب مخلب واحد ممدودًا، بالكاد يلامس الأرض.

The girl’s arms were outstretched as she tried to catch the ball.

كانت ذراع الفتاة ممدودة وهي تحاول الإمساك بالكرة.

But if the arms are outstretched in the yearner position, the person tends to be more suspicious.

ولكن إذا كانت الأذرع ممدودة في وضعية المتوسل، يميل الشخص إلى أن يكون أكثر شكًا.

And his jacket, he was wearing a shealing jacket and it had frozen to the roof--the back of the jacket and also his 7)outstretched arms had frozen to the roof.

وكانت جاكيته، كان يرتدي سترة واقية وقد تجمدت على السقف - ظهر السترة وأيضًا ذراعه الممدودة تجمدت على السقف.

Duke did not answer him, just be opposite loudly crane group vociferant, crane group be frighted, simultaneously outstretched two legs ran.

لم يجب الدوق عليه، فقط كن في المقابل بصوت عالٍ، مجموعة الرافعات الصاخبة، مجموعة الرافعات خائفة، ومددت الساقين في نفس الوقت وركضت.

أمثلة من العالم الحقيقي

Percy hurried forward with his hand outstretched.

أسرع بيرسي إلى الأمام بيده ممدودة.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

I lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.

استلقيت وأنا ممدود، وقد نفد طاقتي، بالكاد أستطيع الشعور.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Her outstretched arm is 42 feet long.

ذراعها الممدودة يبلغ طولها 42 قدمًا.

المصدر: America The Story of Us

Harry stood there, hand still outstretched.

وقف هاري هناك، يده لا تزال ممدودة.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Instead of arms outstretched, there was an epidemic of finger-pointing.

بدلاً من الأذرع الممدودة، كان هناك وباء من توجيه الأصابع.

المصدر: The Power of Art - Jacques-Louis David

" Ah...Prime Minister, " said Cornelius Fudge, striding forward with his hand outstretched.

" آه... يا رئيس الوزراء، " قال كورنيليوس فاج، متجهاً إلى الأمام بيده ممدودة.

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He would've had to have fired the gun with his outstretched toe.

كان عليه أن يطلق النار من بندقيته بإصبعه الكبير الممدود.

المصدر: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

Hands outstretched toward the sea, he contemplated the proud wreck with blazing eyes.

أيدٍ ممدودة نحو البحر، تأمل الحطام المهيب بعيون متوهجة.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

He darted forwards but Ron had already caught the brain in his outstretched hands.

اندفع إلى الأمام، لكن رون أمسك بالفعل بالدماغ في يديه الممدودتين.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Ove takes the electric kettle out of her outstretched hands without looking into her eyes.

أخذت أوف غلاية كهربائية من يديها الممدودتين دون أن تنظر في عينيها.

المصدر: A man named Ove decides to die.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن