overproduction

[الولايات المتحدة]/ˌəuvəprə'dʌkʃən/
[المملكة المتحدة]/ˌovɚprəˈd ʌkʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الإنتاج المفرط؛ الحالة التي يتجاوز فيها إنتاج السلع الطلب في السوق.
Word Forms

جمل مثال

This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.

تسبب هذه الخميرة الفطرية الزائدة تهيج فروة الرأس، مما يؤدي إلى فرط إنتاج خلايا الجلد.

The company faced issues with overproduction of goods.

واجهت الشركة مشاكل تتعلق بالإنتاج الزائد للسلع.

Overproduction can lead to excess inventory.

يمكن أن يؤدي الإنتاج الزائد إلى زيادة المخزون.

The factory had to cut back production due to overproduction.

اضطرت المصانع إلى خفض الإنتاج بسبب الإنتاج الزائد.

Overproduction in the market resulted in a price drop.

أدى الإنتاج الزائد في السوق إلى انخفاض الأسعار.

Overproduction of crops can lead to wastage.

يمكن أن يؤدي الإنتاج الزائد للمحاصيل إلى إهدار.

The industry is struggling with overproduction and low demand.

تعاني الصناعة من الإنتاج الزائد والطلب المنخفض.

Overproduction of clothing items led to clearance sales.

أدى الإنتاج الزائد للملابس إلى تخفيضات.

Overproduction of electronic devices resulted in price cuts.

أدى الإنتاج الزائد للأجهزة الإلكترونية إلى تخفيضات في الأسعار.

The company had to find ways to address overproduction issues.

اضطرت الشركة إلى إيجاد طرق لمعالجة مشاكل الإنتاج الزائد.

Overproduction can strain resources and impact the environment.

يمكن أن يضع الإنتاج الزائد ضغطًا على الموارد ويؤثر على البيئة.

أمثلة من العالم الحقيقي

But overproduction is destroying the land.

لكن الإنتاج المفرط يدمر الأرض.

المصدر: America The Story of Us

The condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.

تُعرف هذه الحالة أيضًا باسم فرط نشاط الغدة الدرقية وعادة ما تكون بسبب فرط إنتاج من الغدة الدرقية.

المصدر: Osmosis - Endocrine

This leads to an overproduction of luteinizing and follicle stimulating hormones, so primary hypogonadism is also called hypergonadotropic hypogonadism.

يؤدي هذا إلى فرط إنتاج الهرمونات المنشطة لبطانة المبيض والهرمونات المحفزة للحويصلات، لذلك يُعرف قصور الغدد التناسلية الأولي أيضًا باسم قصور الغدد التناسلية المفرطة التحفيز.

المصدر: Osmosis - Endocrine

They might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.

ربما اعتقدوا أن اللون جاء من فرط إنتاج الصفراء في الجسم.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

This protein in turn leads to an overproduction of the intracellular secondary messenger protein, cyclic adenosine monophosphate, or simply cAMP.

يؤدي هذا البروتين بدوره إلى فرط إنتاج البروتين الثانوي للرسائل الخلوية، الأدينوزين أحادي الفوسفات الدوري، أو ببساطة cAMP.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

Also, some individuals have a genetic predisposition to overproduction of uric acid while others with chronic kidney disease may be unable to excrete the uric acid.

بالإضافة إلى ذلك، لدى بعض الأفراد استعداد وراثي لفرط إنتاج حمض اليوريك، بينما قد لا يستطيع الآخرون المصابون بأمراض الكلى المزمنة التخلص من حمض اليوريك.

المصدر: Osmosis - Musculoskeletal

Just earlier this year, the European Parliament voted in favor of legislation that would stop grocery giants from unfair trading practices that result in overproduction, thus creating waste.

في وقت سابق من هذا العام فقط، صوت البرلمان الأوروبي لصالح تشريع يهدف إلى منع عمالقة البقالة من الممارسات التجارية غير العادلة التي تؤدي إلى الإنتاج المفرط، مما يخلق هدرًا.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The only way we are gonna solve the global steel overproduction and overcapacity is by getting all the other countries to play ball with us.

الطريقة الوحيدة لحل مشكلة الإنتاج المفرط والسعة الزائدة للفولاذ على مستوى العالم هي أن نطلب من جميع الدول الأخرى أن تلعب معنا.

المصدر: PBS English News

Crises of overproduction are an example of what Marx saw in every mode of production: the contradiction between the forces of production and the relations of production.

تعتبر أزمات الإنتاج المفرط مثالاً على ما رآه ماركس في كل نظام إنتاج: التناقض بين قوى الإنتاج وعلاقات الإنتاج.

المصدر: Sociology Crash Course

Likewise, a mutation in bone-marrow cells can cause the overproduction of red blood cells, like in the case of a different kind of blood cancer, called polycythemia vera.

وبالمثل، يمكن أن تتسبب طفرة في خلايا نخاع العظام في فرط إنتاج خلايا الدم الحمراء، كما هو الحال في نوع مختلف من سرطان الدم، يسمى بولي سيتيميا فيرا.

المصدر: SciShow - Chemistry

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن