shortage

[الولايات المتحدة]/ˈʃɔːtɪdʒ/
[المملكة المتحدة]/ˈʃɔːrtɪdʒ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نقص; عجز; افتقار; نقص
صيغ الكلمة
Pluralshortages

عبارات وتراكيب

shortage of supplies

نقص الإمدادات

shortage of food

نقص الغذاء

shortage of water

نقص المياه

fuel shortage

نقص الوقود

shortage of

نقص في

water shortage

نقص المياه

food shortage

نقص الغذاء

power shortage

نقص الطاقة

fund shortage

نقص التمويل

shortage of capital

نقص رأس المال

material shortage

نقص المواد

housing shortage

نقص المساكن

labor shortage

نقص العمالة

manpower shortage

نقص في القوى العاملة

shortage of manpower

نقص في القوى العاملة

جمل مثال

There is a shortage of principal.

هناك نقص في رأس المال.

there is a desperate shortage of teachers.

هناك نقص حاد في المعلمين.

a severe shortage of technicians.

نقص حاد في الفنيين.

a shortage of hard cash.

نقص في النقد المادي.

acute shortage of sth.

نقص حاد في شيء ما.

a shortage of 50 tons

نقص قدره 50 طن.

acute shortage of food

نقص حاد في الغذاء.

There's an acute shortage of water.

هناك نقص حاد في المياه.

a critical shortage of food.

نقص حاد في الغذاء.

There is a severe shortage of fuel.

هناك نقص حاد في الوقود.

a shortage of housing in the city.

نقص في المساكن في المدينة.

The total shortage was $500.

بلغ النقص الإجمالي 500 دولار.

The heart of the problem is a shortage of funds.

جوهر المشكلة هو نقص في الأموال.

Profiteering in a time of shortage is wrong.

الاستغلال في وقت النقص أمر خاطئ.

there was no shortage of people willing to fink on their neighbours.

لم يكن هناك نقص في الأشخاص المستعدين للإبلاغ عن جيرانهم.

a shortage of workers to operate new machines.

نقص في العمال لتشغيل الآلات الجديدة.

The city is suffering a desperate shortage of water.

تعاني المدينة من نقص يائس في المياه.

food shortages and hyperinflation

نقص المواد الغذائية و التضخم الجامح

the fuel shortage worsened during December.

تفاقم نقص الوقود خلال شهر ديسمبر.

people are facing a shortage of basics like flour.

تواجه الناس نقصًا في الضروريات مثل الدقيق.

أمثلة من العالم الحقيقي

There is a shortage of new recruits.

هناك نقص في المجندين الجدد.

المصدر: BBC Listening Collection November 2016

Others face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.

البعض الآخر يواجه نقصًا في الإمدادات أو يحاول حل مطالبات التأمين.

المصدر: AP Listening Collection June 2021

Those buys have caused a bitcoin shortage.

تسببت تلك المشتريات في نقص البيتكوين.

المصدر: VOA Slow English - Business

He will have no shortage of suggestions.

لن ينقص عليه الاقتراحات.

المصدر: The Economist - China

So I have no shortage of ideas.

لذلك لدي الكثير من الأفكار.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

What is causing the shortage of teachers?

ما الذي يسبب نقص المعلمين؟

المصدر: VOA Special November 2019 Collection

The whole region is facing food shortages.

تواجه المنطقة بأكملها نقصًا في الغذاء.

المصدر: VOA Standard English_Africa

Nor is there any shortage of nutrients.

ولا يوجد أي نقص في العناصر الغذائية.

المصدر: The secrets of our planet.

Both districts faced teacher and worker shortages.

واجهت كلتا المنطقتين نقصًا في المعلمين والعاملين.

المصدر: VOA Special November 2021 Collection

The industry has faced record staff shortages.

واجه القطاع نقصًا قياسيًا في الموظفين.

المصدر: BBC Listening of the Month

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن