overrate

[الولايات المتحدة]/ˌəʊvəˈreɪt/
[المملكة المتحدة]/ˌoʊvərˈreɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

مبالغة في تقدير قيمة أو أهمية شخص أو شيء ما.
Word Forms
Past Participleoverrated
Present Participleoverrating
Third Person Singularoverrates
Past Tenseoverrated

عبارات وتراكيب

overrate the importance

المبالغة في الأهمية

overrate the quality

المبالغة في الجودة

overrate one's abilities

المبالغة في القدرات

جمل مثال

Comparing conditions betweem exiting competition with not exiting competition, we come to conclusion that we can overrate the enterprise valuation if not considering the prelatic competition.

عند مقارنة الظروف بين المنافسة القائمة والمنافسة غير القائمة، نصل إلى استنتاج مفاده أنه يمكننا المبالغة في تقدير تقييم الشركة إذا لم نأخذ في الاعتبار المنافسة البطرقية.

Many people tend to overrate their own abilities.

الكثير من الناس يميلون إلى المبالغة في تقدير قدراتهم الخاصة.

It's easy to overrate the importance of material possessions.

من السهل المبالغة في تقدير أهمية الممتلكات المادية.

Some critics argue that the film is overrated.

يجادل بعض النقاد بأن الفيلم مبالغ فيه.

Don't overrate the impact of social media on real-life relationships.

لا تبالغوا في تقدير تأثير وسائل التواصل الاجتماعي على العلاقات الحقيقية.

People often overrate the benefits of fad diets.

غالبًا ما يبالغ الناس في تقدير فوائد الحميات الغذائية العابرة.

He tends to overrate his own opinions and dismiss others' ideas.

إنه يميل إلى المبالغة في تقدير آرائه الخاصة ورفض أفكار الآخرين.

Many fans believe that the athlete is overrated by the media.

يعتقد العديد من المعجبين أن الرياضي مبالغ فيه من قبل وسائل الإعلام.

It's important not to overrate the role of luck in success.

من المهم عدم المبالغة في تقدير دور الحظ في النجاح.

Some people tend to overrate the influence of celebrities on society.

يميل بعض الناس إلى المبالغة في تقدير تأثير المشاهير على المجتمع.

The restaurant is often overrated by online reviews.

غالبًا ما يتم المبالغة في تقدير المطعم من خلال المراجعات عبر الإنترنت.

أمثلة من العالم الحقيقي

As an indicator of likely black turnout, enthusiasm for the candidate may be overrated.

قد يكون مؤشر المشاركة المحتملة للأصوات السوداء مبالغًا فيه بشأن حماس الناخب.

المصدر: The Economist (Summary)

Surprise is overrated -- we're happier to get what we ask for.

المفاجأة مبالغ فيها - نحن أكثر سعادة بالحصول على ما نطلبه.

المصدر: Listening Digest

If you ask me, the near touch is overrated.

إذا سألتني، فإن اللمسة القريبة مبالغ فيها.

المصدر: The Vampire Diaries Season 1

Women are less likely to overrate themselves, he argues.

النساء أقل عرضة للمبالغة في تقدير أنفسهن، بحسب ما يجادل.

المصدر: Reading of foreign publications.

Absolutely. But on the other hand, knowing things is overrated.

بالتأكيد. ولكن من ناحية أخرى، معرفة الأشياء مبالغ فيها.

المصدر: The Simpsons Movie

So do you think being a good team player is overrated?

إذن، هل تعتقد أن كونك لاعبًا جيدًا في الفريق أمر مبالغ فيه؟

المصدر: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

So, first, we should not overrate his statements. They are so often not true.

لذلك، أولاً، لا ينبغي لنا المبالغة في تقدير تصريحاته. غالبًا ما تكون غير صحيحة.

المصدر: PBS English News

We say we don't even want to ride a bike, because they're overrated.

نقول أننا لا نرغب حتى في ركوب الدراجة، لأنها مبالغ فيها.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Yeah. So, we can use 'overrated' for lots of different things.

نعم. لذلك، يمكننا استخدام كلمة 'مبالغ فيها' للكثير من الأشياء المختلفة.

المصدر: Learn English by following hot topics.

You put them together, 'overrated' means something's not as good as people say.

عندما تضعهم معًا، فإن 'المبالغ فيها' تعني أن شيئًا ما ليس جيدًا مثلما يقول الناس.

المصدر: Learn English by following hot topics.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن