underrate

[الولايات المتحدة]/ˌʌndəˈreɪt/
[المملكة المتحدة]/ˌʌndəˈreɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. أن يكون لديه رأي منخفض عن (شخص أو شيء ما)
Word Forms
Present Participleunderrating
Past Participleunderrated
Third Person Singularunderrates
Past Tenseunderrated
Pluralunderrates

عبارات وتراكيب

underrated talent

موهبة مقدرة

جمل مثال

I fear that I underrate the difficulty of the task.

أخشى أنني أقلل من شأن صعوبة المهمة.

a very underrated film.

فيلم مُقيّم بشكل أقل من حقه

Many people underrate the importance of a good night's sleep.

الكثير من الناس يقللون من أهمية الحصول على قسط كافٍ من النوم.

Don't underrate the power of a simple thank you.

لا تقلل من شأن قوة كلمة شكر بسيطة.

It's easy to underrate the impact of small acts of kindness.

من السهل أن نقلل من تأثير الأفعال اللطيفة الصغيرة.

Never underrate the value of spending time with loved ones.

لا تقلل أبدًا من قيمة قضاء الوقت مع أحبائك.

Some people underrate the challenges of starting a new business.

يرى بعض الناس أن تحديات بدء عمل تجاري جديدة أقل أهمية.

It's important not to underrate the effort required to achieve your goals.

من المهم عدم التقليل من شأن الجهد المطلوب لتحقيق أهدافك.

Many underrate the impact of climate change on our planet.

الكثير يقللون من تأثير تغير المناخ على كوكبنا.

We often underrate the importance of self-care in our busy lives.

غالبًا ما نقلل من أهمية الاعتناء بالنفس في حياتنا المزدحمة.

Don't underrate the significance of small victories along the way.

لا تقلل من شأن أهمية الانتصارات الصغيرة على طول الطريق.

It's common for people to underrate the impact of their words on others.

من الشائع أن يقلل الناس من تأثير كلماتهم على الآخرين.

أمثلة من العالم الحقيقي

It seems that we systematically underrate the natural influences that lie at the basis of our daily lives.

يبدو أننا نقلل بشكل منهجي من التأثيرات الطبيعية التي تقوم على أساس حياتنا اليومية.

المصدر: The wisdom of Laozi's life.

" Women, underrated as a matter of course, were less likely to fall under suspicion, " Ms Wickenden writes.

" النساء، اللاتي يتم تجاهلهن كأمر مسلم به، كن أقل عرضة للوقوع تحت الشبهة، " كتبت السيدة ويكندن.

المصدر: The Economist (Summary)

" Yes, I have underrated your intelligence. Well, good-afternoon" !

" نعم، لقد قللت من شأن ذكائك. حسنًا، بعد الظهر الجيد!"

المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

And, you know, no one ever underrates the government's chances.

والأمر هو أن أحدًا لا يقلل أبدًا من فرص الحكومة.

المصدر: Financial Times Podcast

Yes, I think the intellectual buzz of having like-minded colleagues is perhaps something we underrate.

نعم، أعتقد أن النشاط الفكري المتمثل في وجود زملاء ذوي تفكير مماثل هو شيء ربما نقلله.

المصدر: Financial Times Podcast

But they underrated the pilice's ability.

لكنهم قللوا من شأن قدرة الشرطة.

المصدر: Pan Pan

" Depends on how innocent I thought the police were. You underrate us, Miss Sellers" .

"يعتمد على مدى براءتي التي اعتقدت أن الشرطة يتمتعون بها. أنتم تقللون من شأننا، آنسة سيلرز."

المصدر: One Shilling Candle (Upper)

For this list, we're looking at some of the best, most highly regarded, unique, and sometimes underrated downhill resort areas across the Western United States.

في هذه القائمة، نبحث في بعض من أفضل وأكثر المناطق السياحية المرموقة والفريدة من نوعها وأحيانًا ما يتم تجاهلها في الولايات المتحدة الغربية.

المصدر: Travel around the world

In the earlier editions of this work I underrated, as it now seems probable, the frequency and importance of modifications due to spontaneous variability.

في الطبعات السابقة من هذا العمل، قللت من شأن، كما يبدو من المحتمل الآن، تكرار وأهمية التعديلات الناتجة عن التقلبات العفوية.

المصدر: On the Origin of Species

It appears that I formerly underrated the frequency and value of these latter forms of variation, as leading to permanent modifications of structure independently of natural selection.

يبدو أنني قللت سابقًا من شأن تكرار وقيمة هذه الأشكال اللاحقة من التباين، باعتبارها تؤدي إلى تعديلات دائمة في الهيكل بشكل مستقل عن الانتقاء الطبيعي.

المصدر: On the Origin of Species

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن