overstock

[الولايات المتحدة]/əʊvə'stɒk/
[المملكة المتحدة]/ˌovɚ'stɑk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تخزين الكثير
v. تخزين مفرط، فائض من المخزون
Word Forms
Third Person Singularoverstocks
Present Participleoverstocking
Pluraloverstocks
Past Tenseoverstocked
Past Participleoverstocked

جمل مثال

The store is having a sale to get rid of overstock items.

يُجري المتجر تخفيضات للتخلص من المنتجات الزائدة عن الطلب.

The warehouse is full of overstocked inventory.

المخزن ممتلئ بالمخزون الزائد.

The company needs to clear out the overstock before ordering more supplies.

يجب على الشركة التخلص من المخزون الزائد قبل طلب المزيد من الإمدادات.

The overstocked items are being sold at a discounted price.

يتم بيع المنتجات الزائدة عن الطلب بسعر مخفض.

The overstock situation is causing storage space issues.

تتسبب مشكلة المخزون الزائد في مشاكل تتعلق بمساحة التخزين.

The overstocked goods are taking up valuable warehouse space.

تستهلك البضائع الزائدة عن الطلب مساحة ثمينة في المستودع.

The store manager is working on a plan to reduce overstock levels.

يعمل مدير المتجر على خطة لخفض مستويات المخزون الزائد.

The overstock problem is affecting the company's cash flow.

تؤثر مشكلة المخزون الزائد على التدفق النقدي للشركة.

The overstocked inventory needs to be liquidated quickly.

يحتاج المخزون الزائد إلى تصفية بسرعة.

The overstock issue is causing delays in new product launches.

تتسبب مشكلة المخزون الزائد في تأخير إطلاق المنتجات الجديدة.

أمثلة من العالم الحقيقي

How do you account for that? No demand or overstock?

كيف تفسر ذلك؟ لا يوجد طلب أو فائض في المخزون؟

المصدر: Foreign Trade English Topics King

The market is here overstocked both with commodities and with labour.

السوق هنا يعاني من فائض في المخزون سواء بالسلع أو بالعمالة.

المصدر: The Wealth of Nations (Part One)

In these different operations, its duty to the public may sometimes have obliged it, without any fault of its directors, to overstock the circulation with paper money.

في هذه العمليات المختلفة، قد ألزمته مهمته تجاه الجمهور أحيانًا، دون أي خطأ من مديريها، بإغراق التداول بالنقود الورقية.

المصدر: The Wealth of Nations (Part Two)

Had every particular banking company always understood and attended to its own particular interest, the circulation never could have been overstocked with paper money.

لو فهمت كل شركة بنكية خاصة دائمًا واهتمت بمصالحها الخاصة، لما أمكن إغراق التداول بالنقود الورقية.

المصدر: The Wealth of Nations (Part Two)

By the one institution, they secured to themselves the monopoly of the home market, and by the other they endeavoured to prevent that market from ever being overstocked with their commodity.

بواسطة المؤسسة الواحدة، ضمنوا لأنفسهم احتكار السوق المحلي، وبواسطة الأخرى سعوا إلى منع هذا السوق من أن يكون ممتلئًا بفائض من سلعتهم على الإطلاق.

المصدر: The Wealth of Nations (Part Three)

But every particular banking company has not always understood or attended to its own particular interest, and the circulation has frequently been overstocked with paper money.

لكن لم تفهم كل شركة بنكية خاصة دائمًا أو تهتم بمصالحها الخاصة، وغالبًا ما كان التداول يعاني من فائض في النقود الورقية.

المصدر: The Wealth of Nations (Part Two)

That market will very seldom be overstocked; but it will generally be understocked; the people, whose business it is to supply it, being generally afraid lest their goods should be left upon their hands.

نادرًا ما سيكون هذا السوق يعاني من فائض في المخزون؛ بل سيكون بشكل عام يعاني من نقص في المخزون؛ فالأشخاص الذين من واجبهم توفيره يخشون بشكل عام أن تظل سلعهم في أيديهم.

المصدر: The Wealth of Nations (Part Three)

The market would be so much understocked with labour in the one case, and so much overstocked in the other, as would soon force back its price to that proper rate which the circumstances of the society required.

سيكون السوق يعاني من نقص حاد في العمالة في حالة واحدة، ويعاني من فائض في حالة أخرى، مما سيجبر سعره قريبًا على العودة إلى المعدل المناسب الذي تتطلبه ظروف المجتمع.

المصدر: The Wealth of Nations (Part One)

But it is not the interest of merchants and manufacturers, the great inventors of all these expedients, that the home market should be overstocked with their goods; an event which a bounty upon production might sometimes occasion.

لكن ليس من مصلحة التجار والصناعيين، وهم مبتكرو جميع هذه الحلول، أن يكون السوق المحلي يعاني من فائض في سلعهم؛ وهو حدث قد تتسبب فيه المكافآت على الإنتاج أحيانًا.

المصدر: The Wealth of Nations (Part Three)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن